พนักงานที่รู้จักโครงการนี้ในขณะที่เปิดตัวพูดถึง "การเปิดร้านอาหาร" [TOHOKU EMOTION]
- อาโอโมริ
- รุ่นพิเศษ

"TOHOKU EMOTION" ส่วนใหญ่จะวิ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์บนสาย Hachinohe (ระหว่างสถานี Hachinohe ~ สถานี Kuji) ซึ่งเชื่อมต่อชายฝั่งของจังหวัดอาโอโมริและอิวาเตะ ภายในรถไฟที่เรียกว่า "รถไฟร้านอาหารโทโฮคุ" คุณสามารถเพลิดเพลินกับเมนูดั้งเดิมที่ใช้วัตถุดิบของโทโฮคุ อาหารที่ปรุงสดใหม่ที่ปรุงในครัวแบบเปิด และพื้นที่คุณภาพสูงที่มีลวดลายของงานฝีมือแบบดั้งเดิมของโทโฮคุ
เราต้องการให้คุณกิน ดื่ม และสนุกกับการขี่ไปพร้อมกับสัมผัสกับเสน่ห์ของโทโฮคุ! คราวนี้เราจึงถามคุณ Kudo และ Mr. Arai ซึ่งมีส่วนร่วมในการเปิดตัวโครงการสําหรับการดําเนินงานของ "TOHOKU EMOTION"
เขาไม่เพียงแต่พูดถึง "TOHOKU EMOTION" เท่านั้น แต่ยังพูดถึงโครงการ "Joyful Train" ทั้งหมดด้วย ดังนั้นโปรดอ่าน!
-
มาจองJoyful Trainกันเถอะ! 【ไมล์ทะเล・โคชิโนะ Shu*Kura・TOHOKU EMOTION】 -
【สิ้นสุดการดําเนินงาน】พนักงานที่เป็นสมาชิกของการเปิดตัวโครงการพูดคุยเกี่ยวกับ "การวิ่งคาเฟ่" [Fruitea Fukushima] -
【โคชิโนะ Shu*Kura】ผู้รับผิดชอบผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวในช่วงเวลาที่เปิดตัวของเขาพูดคุย -
ผู้ควบคุมที่รับผิดชอบในการแนะนําโครงการเมื่อเริ่มต้นโครงการพูดถึง [ไมล์ทะเล]
สารบัญ
・เบื้องหลังของการเปิดตัวโครงการ "Joyful Train" คืออะไร?
・ ฉันต้องการให้กําลังใจเด็ก ๆ ด้วยความช่วยเหลือของ Anpanman และ Pokémon!
・ผลกระทบของแผ่นดินไหวมีนัยสําคัญ
■TOHOKU EMOTION วิ่งบนสาย Hachinohe เป็นสายแบบไหน?
■ TOHOKU EMOTION กลายเป็นรถไฟร้านอาหารได้อย่างไร
・TOHOKU EMOTION ออกเดินทางในวันไหน?
・Hirono Emotion คืออะไร?
บทสรุป
จุดเริ่มต้นของโครงการ "Joyful Train"
ผู้สร้างคอนเซ็ปต์ Mr. Arai

ตอนนั้นฉันมีส่วนร่วมในโครงการสร้าง "Joyful Train" ในแผนกขายของสํานักงานใหญ่ JR East ฉันเป็นหัวหน้ากลุ่มห้าคนในแผนกเป็นโครงการข้ามกลุ่ม ฉันทํางานใน TOHOKU EMOTION, POKÉMON with YOU Train, SL Galaxy และ TRAIN SUITE Shikishima นอกเหนือจากการสร้างแนวคิดโดยรวม การคาดการณ์ความต้องการ เค้าโครง และแผนการดําเนินงานสําหรับห้องโดยสาร ฯลฯ การตรวจสอบและปรับการดําเนินงานในรถยนต์ และพิจารณาวิธีการขายและมาตรการส่งเสริมการขายแล้ว คุณยังทําสิ่งต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ TOHOKU EMOTION อีกด้วย
คุณคุโดะผู้รับผิดชอบการประสานงานในท้องถิ่น

สํานักงานใหญ่JR East บอกฉันว่ารถไฟที่สนุกสนานเช่นนี้จะรวมไว้สําหรับการสร้างแผ่นดินไหว และโครงการถูกสร้างขึ้นโดยกลุ่มพัฒนาการท่องเที่ยวของสาขาโมริโอกะ ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อฉันไปที่สํานักงานใหญ่JR East ได้รับคําอธิบายเกี่ยวกับการแนะนํา "Joyful Train" กลับไปที่สํานักงานสาขาและมีส่วนร่วมในระบบแผนกต้อนรับในพื้นที่ ฉันจะประสานงานภายในสาขาโมริโอกะและแนะนํารถไฟดังกล่าวให้กับรัฐบาลท้องถิ่นตลอดเส้นทางฉันควรให้การต้อนรับแบบไหน? มันเป็นบทบาทของฉันในการปรับเปลี่ยน
เบื้องหลังของการเปิดตัวโครงการ "Joyful Train" คืออะไร?

นางสาวอาไร
ฉันต้องการให้กําลังใจเด็ก ๆ ด้วยความช่วยเหลือของ Anpanman และ Pokémon!

นางสาวอาไร
เดิมที JR East มีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ เช่น การชุมนุมแสตมป์โปเกมอน ดังนั้นเราจึงตัดสินใจผูกมัดกับโปเกมอน
สิ่งต่อไปที่อยู่ระหว่างการพิจารณาคืออารมณ์ของโทโฮคุในปัจจุบัน ฉันต้องการทํารถไฟที่คุณสามารถกินได้เหมือนร้านอาหารบนแถวพร้อมวิวทะเล ฉันมีแนวคิดคร่าวๆ แบบนั้น และฉันรู้สึกว่าหลายสิ่งหลายอย่างเริ่มเกิดขึ้น
คุณคุโดะ
รถไฟ POKÉMON with YOU เริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม 2012 เมื่อเราเชิญลูก ๆ ของเรา เราใช้ความพยายามหลายอย่าง เช่น การวางวัตถุโปเกมอนและแสตมป์ที่ระลึกที่สถานีที่จอดระหว่างสถานี Ichinoseki และสถานี Kesennuma
ทั้งเราและคนในท้องถิ่นต้องการให้ผู้มาเยือนของเราเที่ยวชมเมือง ในตอนนั้นยังมีเศษซากปรักหักพังเหลืออยู่ใน Kesennuma อีกมาก แต่เราต้องการให้ผู้คนเยี่ยมชมถนนช้อปปิ้งที่บูรณะในแต่ละพื้นที่ เราจึงกําหนดสถานที่ประมาณห้าหรือหกแห่งและจัดชุมนุมแสตมป์โปเกมอน สุดท้าย หากคุณกลับไปที่สถานีและวางแสตมป์ที่โต๊ะประชาสัมพันธ์ของสมาคมการท่องเที่ยว คุณจะได้รับรางวัล ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นในตอนนี้ และอีกไม่นานก็จะมีอายุ 10 ปี
ผลกระทบของแผ่นดินไหวมีนัยสําคัญ

คุณคุโดะ
ทันทีที่ฉันกลับมาก็ตัดสินใจว่าฉันจะวิ่ง SL ในฤดูใบไม้ร่วง ฉันยืมหัวรถจักร D51-498 และรถโดยสารเก่าและวิ่งในฤดูใบไม้ร่วงระหว่างอิจิโนะเซกิและคิตะคามิ เมื่อฉันวิ่ง SL ลูกค้าจํานวนมากมาและโบกมือให้ฉันแม้กระทั่งตลอดสาย เมื่อฉันเห็นสิ่งนั้น ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลําบาก แต่ฉันดีใจที่ได้ทํามัน

ฉันแน่ใจว่ามีความคาดหวังสูงจากคนในท้องถิ่น บนชายหาดมีกลองที่เขียนว่า "ขอบคุณ JR" นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนมัธยมในเมืองฮิโรโนะที่นักเรียนเรียนดําน้ํา และนักเรียนมัธยมปลายที่นั่นโบกมือให้ฉันขณะสวมชุดดําน้ํา เราไปรอบ ๆ โรงเรียนและเทศบาลท้องถิ่นและยื่นจดหมายแสดงความขอบคุณ และเราก็แสดงความขอบคุณด้วย
นางสาวอาไร
ประมาณหนึ่งปีต่อมาฉันถูกย้ายไปที่สํานักงานใหญ่และเข้าร่วมในโครงการและฉันได้เห็นฉากดังกล่าวด้วยตาตัวเองดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่ามันคุ้มค่ามากสําหรับฉันที่ได้มีส่วนร่วมในงานที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูพื้นที่ประสบภัยพิบัติ
สาย Hachinohe ซึ่ง TOHOKU EMOTION วิ่งกลับมาให้บริการอีกครั้งอย่างรวดเร็วหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ตอนนั้นผมได้ยินมาว่าผู้คนในพื้นที่ตามเส้นทางมีความสุขและขอบคุณมาก ดังนั้นเมื่อเราพูดคุยเกี่ยวกับโครงการ จึงมีความปรารถนาที่จะวิ่งสาย Hachinohe อย่างใดอย่างหนึ่ง
TOHOKU EMOTION วิ่งบนสาย Hachinohe เป็นสายแบบไหน?

คุณคุโดะ
มีจานหลักที่เราใช้ที่ TOHOKU EMOTION แต่จริงๆ แล้วมันอบในคุจิ ฉันทําตามคําสั่งพิเศษ แต่ฉันรู้ว่าฉันกําลังทําเครื่องปั้นดินเผาคุจิ ดังนั้นฉันจึงแนะนําให้พวกเขารู้จัก เราใช้เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารหลากหลายประเภทที่เชื่อมโยงกับภูมิภาคโทโฮคุ เป็นเรื่องยากสําหรับทุกคนที่ทําประชาสัมพันธ์ที่จะทําหากพวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับรถไฟ
นอกจากนี้ เมื่อฉันไปอธิบายกับผู้คนในเขตขนส่งฮาจิโนเฮะที่กําลังขับรถอยู่ อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด ฉันคิดว่าพนักงานของเราทุกคนสามารถเห็นพ้องต้องกันได้ว่ามันเป็นรถไฟของเรา และเราคือผู้ที่จะขายมัน ผู้คนในเขตขนส่งฮาจิโนเฮะยังได้คิดมาตรการต่างๆ เช่น เราสามารถชะลอความเร็วที่นี่ได้หรือไม่ หรือเราจะหยุดได้สักครู่

TOHOKU EMOTION กลายเป็นรถไฟร้านอาหารได้อย่างไร

นางสาวอาไร
ในเวลานั้นสํานักงานขนส่งทั่วไปมีส่วนร่วมในการผลิตโดยรวมของโครงการ เดิมที Transit General Office ผลิตร้านอาหารและคาเฟ่ที่เป็นประเด็นร้อนในโตเกียว และเราตัดสินใจร่วมมือกับพวกเขาเพื่อดูแลการทําอาหารให้กับเชฟที่ไม่สามารถจองในโตเกียวได้ นั่นคือสิ่งที่ฉันกําลังทําในโทโฮคุ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเดินทางไกลจากโตเกียวเพื่อขี่มัน เรายังต้องการกําหนดเป้าหมายหญิงสาวและดึงดูดกลุ่มประชากรที่แตกต่างจากการเดินทางด้วยรถไฟตามปกติเล็กน้อย
การออกแบบยานพาหนะถูกตัดสินจากจุดที่ถาม Kiyoyuki Okuyama ชาวจังหวัด Yamagata ซึ่งรับผิดชอบการออกแบบซีรีส์ E7 ของ Hokuriku Shinkansen
การออกแบบภายนอกของ TOHOKU EMOTION เป็นการออกแบบที่โดดเด่นซึ่งแสดงให้เห็น "ร้านอาหารที่เคลื่อนไหว" และฉันรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อเห็นภาพประกอบการออกแบบภายนอกเป็นครั้งแรก มันน่าตกใจมากที่ได้เห็นอะไรแบบนี้บนรถไฟ ซึ่งแตกต่างจากรถไฟในห้องนั่งเล่นที่ฉันเคยนั่งมา ฉันรู้สึกประหลาดใจอีกครั้งเพราะมันเป็นของจริงและมันก็กลายเป็นอย่างที่มันเป็นจริง lol
คุณคุโดะ

นางสาวอาไร
นอกจากนี้ แนวคิดคือการ "ค้นพบและสัมผัสกับโทโฮคุใหม่" และในแง่นั้น Transit General Office ได้คิดแนวคิดในการสร้างกลไกมากมายที่จะใช้เป็นตะขอสําหรับลูกค้าในสถานที่ต่างๆ เช่นเดียวกับข้อเท็จจริงที่ว่าเราขอให้คุณโอคุยามะออกแบบภายนอกของรถเราขอให้อีกคนออกแบบภายในอีกคนหนึ่งรับผิดชอบการออกแบบโลโก้และมีลูกเล่นอื่น ๆ อีกมากมายเช่นภาพประกอบสําหรับแผ่นพับศิลปะร่วมสมัยในรถและดนตรีที่เล่นในรถ จากนั้นก็มีครัวสด การให้ลูกค้าดูอาหารที่ปรุงต่อหน้าพวกเขาเราต้องการให้พวกเขาเพลิดเพลินกับอาหารไม่เพียง แต่ด้วยรสชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพและเพลิดเพลินไปกับความรู้สึกของการแสดงสด
ในวันที่ออกเดินทางของ TOHOKU EMOTION?


คุณคุโดะ
ฉันได้จัดพิธีออกเดินทางหลายครั้งจนถึงจุดนั้น แต่ฉันจําได้ว่ามันเป็นพิธีออกเดินทางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยมีมา ฉันจําได้ว่าเรามีพิธีที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเราได้รับทางเดินฟรีที่สถานีฮาจิโนเฮะเพียงพอสําหรับลูกค้าที่จะผ่านและครอบครองในพิธีออกเดินทาง ฉันยังทําเค้กตกแต่งเป็นรูปรถไฟด้วย
นางสาวอาไร
ฉันไม่เคยเห็นพิธีออกเดินทางเช่นนี้มาก่อน มีวัตถุที่ดูเหมือนขวดแชมเปญขนาดใหญ่ที่สถานที่จัดงาน และมันเหมือนกับการทําลายลูกบอลด้วยการตัดริบบิ้น และลูกปาก็ลอยออกมาจากปลายขวดเหมือนแครกเกอร์
นอกจากนี้เมื่อ JR East กดต่อสื่อมักจะอธิบายให้ผู้สื่อข่าวทราบเป็นลายลักษณ์อักษรและแจก แต่ในการกดครั้งแรกสํานักงานขนส่งทั่วไปมักจะเป็นญี่ปุ่น JR Eastฉันยังส่งสื่อมวลชนที่ฉันไม่ได้มีความสัมพันธ์ด้วยมากนัก หากคุณแค่ส่งข่าวประชาสัมพันธ์ มันจะไม่มีใครสังเกตเห็น ดังนั้นฉันจึงส่งแผ่นเสียงพร้อมเพลงประกอบเพื่อเล่นในรถพร้อมกับการเปิดตัว ฉันได้มาในภายหลังเป็นของที่ระลึก แต่ฉันไม่มีเครื่องเล่นแผ่นเสียง ดังนั้นฉันจึงไม่เคยเล่นมันเลย lol นอกจากนี้ยังมีซีดีที่มีเพลงเดียวกัน ดังนั้นฉันจึงฟังที่นั่น
Hirono Emotion คืออะไร?

คุณคุโดะ
นางสาวอาไร
คุณคุโดะ
มีหลายครั้งที่ฉันได้รับโทรศัพท์ถามว่าการดําเนินงานวันนี้เป็นอย่างไร เพื่อให้คนในท้องถิ่นทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราจึงขอให้ JR East รวม TOHOKU EMOTION ไว้ในบริการที่เรียกว่า "Dokotre" ซึ่งจะแจ้งให้คุณทราบถึงตําแหน่งของรถไฟ เดิมทีรถไฟกลุ่มอย่าง TOHOKU EMOTION ไม่ได้ลงทะเบียนสําหรับ "Dokotre" ฉันบอกคนในท้องถิ่นว่าถ้าคุณดู "Dokotore" คุณจะเห็นความล่าช้าของ TOHOKU EMOTION ได้ทันที
ในที่สุด

นางสาวอาไร
คุณคุโดะ
SL Galaxy สามารถไปได้ไกลถึง Kamaishi แต่ฉันเคยมีสิทธิพิเศษในการทํางานเป็นผู้จัดการสถานีใน Kamaishi มาก่อน ดังนั้นฉันจึงสงสัยว่ามันจะน่าประทับใจมากไหมที่จะต้อนรับรถไฟที่ฉันใส่ในสถานที่ ดูเหมือนว่า SL Galaxy จะหายไปในปีหน้า แต่ก็น่าเศร้า

หากคุณต้องการใช้ "TOHOKU EMOTION" ไปที่ "เว็บไซต์จองรถไฟJoyful Train"!
ในอนาคตเราวางแผนที่จะเผยแพร่บทความเกี่ยวกับ "Joyful Train" โปรดตั้งตารอ!
* "TOHOKU EMOTION" จํากัดการจองออนไลน์ตั้งแต่เดือนเมษายน 2022