จังหวัดอาโอโมริ [Sourgayu Onsen Ryokan] ตอนที่ 8 เสน่ห์ของ "ดินแดนและน้ําพุร้อน" ที่ถามโดยผู้ดูแลบ่อน้ําพุร้อน

  • อาโอโมริ
  • อยู่

เข้าใกล้เสน่ห์ของ "THE ONSEN"!

เมื่อพูดถึงความสุขในการเดินทาง อาหารรสเลิศที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่ ทิวทัศน์อันงดงามที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และ "บ่อน้ําพุร้อน" คือส่วนที่เหลือ! คุณรู้หรือไม่ว่ามีบ่อน้ําพุร้อนในส่วนต่างๆ ของญี่ปุ่นตะวันออกที่เรียกว่า "จิ / น้ําพุร้อน" ซึ่งมีรากฐานมาจากพื้นที่และเป็นที่รักของคนในท้องถิ่นมาเป็นเวลานาน มีโรงแรมบ่อน้ําพุร้อนหลายแห่งที่เคยใช้เป็นรีสอร์ทน้ําพุร้อนและยังคงรักษาผู้คนอยู่ เราจะแนะนําเสน่ห์ของ "บกและน้ําพุร้อน" ที่อบอุ่นร่างกายและจิตวิญญาณของคุณในรูปแบบสัมภาษณ์!

"ยูโมริ" คืออะไร?

"ปกป้องน้ําร้อน" เขียนว่า "ยูโมริ" กล่าวอีกนัยหนึ่งเขาเป็นผู้จัดการบ่อน้ําพุร้อน มีหน้าที่ในการจัดการปริมาณและอุณหภูมิของน้ําร้อน บ่อน้ําพุร้อนแบบดั้งเดิมที่หยั่งรากลึกในสถานที่ต่างๆ ที่ผู้แช่น้ํา "บ่อน้ําพุร้อนท้องถิ่น" ที่แนะนําในโครงการนี้ภาคภูมิใจได้รับการคุ้มครองจากพวกเขามาตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน

Sourgayu Onsen Ryokan เต็มไปด้วยน้ําพุร้อน อาหาร และสถานที่ท่องเที่ยว!

ในฐานะที่เก่งที่แปดของซีรีส์ "เสน่ห์ของ 'บกและน้ําพุร้อน' ที่ขอโดยผู้ดูแลบ่อน้ําพุร้อน" เราจะแนะนําคุณให้รู้จักกับ Sourgayu Onsen Ryokan ในจังหวัดอาโอโมริ เราสัมภาษณ์คุณโอฮาระ ยูโมริ

รายล้อมไปด้วยความงามของฤดูกาลทั้งสี่ โรงแรมในฮักโกดะ

ภายนอก (ในช่วงฤดูร้อน)
Sourgayu Onsen Ryokan ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 900 เมตรทางตะวันตกของเทือกเขาฮักโกดะ แต่สภาพแวดล้อมโดยรอบเป็นอย่างไร? นอกจากนี้คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์แบบไหนในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง?

ยูโมริ โอฮาระ
"เนื่องจากระดับความสูงสูง หิมะจะเริ่มตกในช่วงปลายเดือนตุลาคม และในฤดูหนาว อย่างที่คุณทราบ มันจะกลายเป็นพื้นที่ที่มีหิมะตกหนัก ดังนั้นคุณสามารถเล่นสกีได้จนถึงประมาณ GW ในเดือนพฤษภาคมเถาวัลย์จะเริ่มแตกหน่อพร้อมกันและพวกมันถูกห่อหุ้มด้วยสีเหลืองเสียงร้องของนกตัวเล็กเช่นนกนางแอ่นหินและนกกระจอกเพิ่มขึ้นและพืชอัลไพน์เริ่มปรากฏขึ้นทีละต้น ในฤดูร้อนเป็นสถานที่ที่ค่อนข้างเย็นและมีอุณหภูมิประมาณ 25°C ในตอนท้ายของฤดูร้อนสั้น ๆ เถาวัลย์จะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองในช่วงครึ่งหลังของเดือนกันยายน เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน คุณจะได้สัมผัสกับทิวทัศน์ของภูเขาที่เผาไหม้เป็นสีแดง"
(ซ้าย) ก่อนใบไม้เปลี่ยนสี (ขวา) ฤดูหนาว

พิเศษ "Hiba Sennin Bath" เสน่ห์ที่ไม่เพียง แต่กว้างเท่านั้นคืออะไร?

เมื่อพูดถึง Sourgayu Onsen Ryokan "Hiba Sennin Bath" ขนาดใหญ่อย่างน่าประหลาดใจ! ฉันอยากจะถามคุณเกี่ยวกับความน่าสนใจของมัน
ฮิบะเซ็นนินอาบน้ํา
โปรดบอกเราเกี่ยวกับลักษณะและเสน่ห์ของ "Hiba Sennin Bath" พิเศษของ Sourgayu Onsen Ryokan

ยูโมริ โอฮาระ
"เมื่อพูดถึง 'Hiba Sennin Bath' หลายคนอาจแปลกใจที่ได้ยินว่าเป็นห้องอาบน้ําผสม ต่อไปฉันคิดว่าหลายคนรู้สึกท่วมท้นกับโรงอาบน้ําซึ่งมีพื้นที่ 160 เสื่อทาทามิ นอกจากนี้ เมื่อคุณแช่น้ําร้อนแล้ว คุณจะสามารถสัมผัสได้ถึงความยิ่งใหญ่ของน้ําร้อนด้วยร่างกายของคุณ
มีอ่างอาบน้ําขนาดใหญ่สองอ่างในโรงอาบน้ํา และหนึ่งในนั้นคือ "น้ําร้อน" อยู่ใต้อ่างอาบน้ําโดยตรง คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับน้ําพุร้อนสดชื่นที่พุ่งออกมาจากด้านล่างและยังไม่ได้สัมผัสกับอากาศ นอกจากนี้ยังมีชุดว่ายน้ําสําหรับผู้หญิงและชั่วโมงพิเศษสําหรับผู้หญิง คุณจึงสามารถใช้ชุดเหล่านั้นได้เช่นกัน"

นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ําสาธารณะขนาดเล็กสําหรับผู้ชายและผู้หญิง

แม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่า "Hiba Sennin Bath" แต่คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ําพุร้อนที่มีคุณภาพเท่ากับห้องอาบน้ําสาธารณะขนาดเล็ก "Tamanoyu" สําหรับผู้ชายและผู้หญิง อ่างอาบน้ําของ "Tamanoyu" สําหรับผู้หญิงทําจากฮิบะและมีฝักบัว เป็นบ่อน้ําพุร้อนที่สมบูรณ์แบบสําหรับการพักผ่อนและผ่อนคลาย
(ซ้าย) "Tamanoyu" ของผู้หญิง (ขวา) "Tamanoyu" ของผู้ชาย

มีประสิทธิภาพสําหรับทุกโรค การบําบัดน้ําพุร้อนที่โรงแรมน้ําพุร้อนเปรี้ยว

- ดูเหมือนว่าผู้คนเคยไปเยี่ยมชมบ่อน้ําพุร้อนมากกว่าในสมัยเอโดะ แต่ยังมีลูกค้าจํานวนมากที่ต้องการรักษาหรือไม่? นอกจากนี้ อะไรคือเสน่ห์ของการบําบัดน้ําพุร้อนที่ Sourgayu Onsen Ryokan?

ยูโมริ โอฮาระ
"แม้ว่าจํานวนคนที่มาบ่อน้ําพุร้อนจะลดลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย แต่ก็ยังมีคนที่มาเพื่อจุดประสงค์ในการบําบัดน้ําพุร้อน คุณยังสามารถทําอาหารด้วยตัวเอง และคุณสามารถไปได้ตามอัธยาศัย"
อาคารโรงอาบน้ําหมายเลข 3
ห้องให้คําปรึกษาบําบัดน้ําพุร้อนคืออะไร?

ยูโมริ โอฮาระ
"เป็นสถานที่ที่ที่ปรึกษาที่มีคุณสมบัติพยาบาลประจําการอยู่ที่นั่น และเป็นสถานที่ที่สามารถใช้ได้อย่างง่ายดายโดยทั้งแขกค้างคืนและนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ นอกจากนี้ แม้ว่าคุณจะรู้สึกไม่สบาย แต่ที่ปรึกษาก็เป็นพยาบาลที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถตอบสนองได้อย่างเหมาะสม และพวกเขาเป็นพันธมิตรที่สร้างความมั่นใจว่าคุณสามารถใช้เวลาในระยะยาวได้อย่างสบายใจ"
ที่ปรึกษาที่มีคุณสมบัติด้านการพยาบาล

อาหารที่เหมาะกับสไตล์การเข้าพักของคุณ

Sourgayu Onsen Ryokan มีอาหารสองประเภท: "อาหารเรียวกัง" และ "อาหารบ่อน้ําพุร้อน" คราวนี้เราถามพวกเขาเกี่ยวกับคะแนนที่แนะนําของอาหารแต่ละมื้อ
อาหารเรียวกัง (ภาพ)
ยูโมริ โอฮาระ
"อาหารเรียวกัง" ไม่ใช่แค่เซ็ตอาหารของฤดูกาลทั้งสี่ แต่ยังเป็นชุดอาหารตามฤดูกาลที่ใช้ปลาสดและหอยที่จับได้ในอ่าวมุตสึ"
อาหารบ่อน้ําพุร้อน (ภาพ)
ยูโมริ โอฮาระ
"ในทางกลับกัน 'Yujishoku' เป็นอาหารสไตล์โฮมเมดเป็นหลักและมีให้บริการในเมนูประจําวัน ดังนั้นจึงเหมาะสําหรับการเข้าพักระยะยาว

สําหรับมื้อกลางวัน ลองชิม "Sourgayu Soba"

ที่ร้านอาหาร "Onimen-an" ที่คุณสามารถรับประทานอาหารกลางวันได้ มี "Sourgayu Soba" ที่เป็นเอกลักษณ์ของบริเวณนี้ โซบะเปรี้ยวกายุโซบะชนิดใด?
"ซารุโซบะ" เหมาะสําหรับฤดูร้อน
ยูโมริ โอฮาระ
"เป็นอาหารที่สามารถสร้างขึ้นได้ด้วยธรรมชาติของฮัคโคดะ ซึ่งสร้างขึ้นโดยการผสมผสานสภาพอากาศของที่ราบสูงที่ระดับความสูง 925 เมตรและน้ําใต้ดินเย็นที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุของฮักโกดะโดยไม่มีผงเติมหรือสารเติมแต่งใดๆ
ผักป่าที่น่าสนใจ "Sourgayu Soba"
ทําไมคุณไม่ลองเดินเล่นรอบ ๆ ธรรมชาติรอบ ๆ ของฮักโกดะและทาน "โซบะโซบะ" เป็นมื้อกลางวันดูล่ะ?

นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงผลงานของช่างภาพพิมพ์ชื่อดังระดับโลก "Shikō Munakata" ซึ่งมีส่วนร่วมในกิจกรรมสร้างสรรค์ในขณะที่บ่มในน้ําร้อนเปรี้ยว และร้านเสริมสวยเปิดเป็นพื้นที่พักผ่อนหลังอาบน้ํา ดังนั้นจึงแนะนําให้ใช้เวลาผ่อนคลายในอาคาร เมื่อคุณหิว คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศเกรด B ของเมืองอาโอโมริ "ขิงมิโซะโอเด้ง" และไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟที่แผงลอย!
ขิงมิโซะโอเด้ง

มาสนุกกับ♪การเข้าพักที่ Sourgayu Onsen Ryokan อย่างสุดซึ้งกันเถอะ

มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายทั้งในและรอบ ๆ โรงแรม แต่โปรดบอกวิธีแนะนําในการใช้เวลาของคุณในระหว่างการเข้าพัก

ยูโมริ โอฮาระ
"นอกจากบ่อน้ําพุร้อนระหว่างการเข้าพัก ยังมีผู้คนมากมายที่ชอบทํากิจกรรมต่างๆ เช่น การแช่ป่าและการปีนเขาในบริเวณโดยรอบ และสนุกกับการมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนฝูง ในทางกลับกัน ยังมีความเป็นไปได้ที่จะไม่ทําอะไรเลย และฉันก็ค่อยๆ รักษาความเหนื่อยล้าในแต่ละวันของฉัน ดังนั้นลูกค้าแต่ละรายจึงมีวิธีการใช้จ่ายในการเข้าพักของตนเอง"
(ซ้าย) คาเฟ่ "Bunabayashi" (ขวา) ห้องนอน
- โปรดบอกเราเกี่ยวกับความมุ่งมั่นและความคิดของคุณในฐานะผู้ดูแลบ่อน้ําพุร้อน และอะไรคือความยากลําบากในการจัดการน้ําร้อน สุดท้ายนี้ คุณมีข้อความถึงลูกค้าของเราหรือไม่?

ยูโมริ โอฮาระ
"อุณหภูมิของน้ําร้อนไม่เท่ากันเสมอไป แต่เปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ดังนั้นเราจึงต้องระมัดระวังในการปรับอุณหภูมิของอ่างอาบน้ําแต่ละอัน ด้วยเหตุนี้เราจึงจัดการน้ําร้อนด้วยความหวังว่าลูกค้าที่มาจะรู้สึกดี นอกจากนี้เนื่องจากอ่างน้ําเปรี้ยวเป็นอ่างผสมเราจึงไม่ลืมที่จะเอาใจใส่ลูกค้าของเรา ฉันมั่นใจว่าน้ําร้อนของน้ําเปรี้ยวไม่เป็นสองรองใคร ดังนั้นโปรดมารักษาฉันด้วย"
ฮิบะเซ็นนินอาบน้ํา

ทําไมคุณไม่เพลิดเพลินไปกับน้ําร้อนที่ยูโมริภูมิใจล่ะ?

คุณคิดอย่างไร? คราวนี้เราถามเขาเกี่ยวกับ "Sourgayu Onsen Ryokan" โดยละเอียด เต็มไปด้วยน้ําร้อนที่ผู้ดูแลอาบน้ําภาคภูมิใจ "Hiba Sennin Bath" ที่มีชื่อเสียง หากต้องการสัมผัสกับเสน่ห์ โปรดไปที่ "Sourgayu Onsen Ryokan"
เรียวกัง (Ryokan Rooms)

รวมรถไฟและที่พักที่คุณชื่นชอบเพื่อประหยัดเงิน!

คุณสามารถสร้างทริปต้นฉบับของคุณเองได้

"JR East View Dynamic Rail Package" เป็นผลิตภัณฑ์การเดินทางส่วนบุคคลที่ผันผวนราคาที่ให้คุณเลือกรถไฟและที่พักและจองได้ทันที และจํากัดเฉพาะการขายออนไลน์ ขึ้นอยู่กับเวลาและเงื่อนไขของการจอง คุณสามารถประหยัดเงินได้แม้ใน♪วันที่ออกเดินทางอย่างเร็วที่สุด! ขอแนะนําไม่เพียง แต่สําหรับการเดินทางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจและการทํางานด้วย นอกจากนี้เรายังมีแผนการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ! เพลิดเพลินไปกับการเดินทางของคุณเองตามตารางเวลาและวัตถุประสงค์ของคุณ

▼คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด

รถไฟ + ที่พัก "พื้นที่อาโอโมริ" จองที่ [JR East View Dynamic Rail Package]

◆ ประกาศครั้งต่อไป ◆

ชุด, สัมภาษณ์ Yumori เกี่ยวกับเสน่ห์ของ "ดินแดนและน้ําพุร้อน" จากนั้นเราจะยังคงส่งมอบเสน่ห์ของ "ดินแดนและน้ําพุร้อน" ในญี่ปุ่นตะวันออกให้กับทุกคนต่อไป! คอยติดตามง♪วดต่อไป
หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "Ji/Onsen" โปรดตรวจสอบปุ่มลิงก์ด้านล่าง
JR EastHP "จี / ออนเซ็น"
ความร่วมมือในการสัมภาษณ์: Sourgayu Onsen Ryokan
*ภาพทั้งหมดใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

บทความเก่ากว่า

แท็กที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
บทความก่อนหน้า กลับไปที่รายการ บทความถัดไป
กระทู้ที่เกี่ยวข้อง