時隔 3 年舉辦！ 恩馬市【新瀉縣新潟市】

  • 新潟
  • 經驗
照片提供：柏崎市

三年來第一次非常興奮

柏崎市是一個沿海城市，幾乎位於新潟縣的中心。 在柏崎市，每年的 6 月 14 日~16 日（瀨友市和植木市直到 17 日）都會舉辦一個名為“圓間城”的節日。 柏崎市民每年都期待著恩馬市，但由於新型冠狀病毒的影響，它在 2020 年和 2021 年被取消。 今年，恩馬城將舉辦傳染病對策！

什麼是恩馬城？

照片提供：柏崎市
照片提供：柏崎市
擁有 200 多年歷史，來自全國各地的 500 多個攤位在 Enmado 所在的本町街周圍約 2 公里處排隊，期間擠滿了 200,000 多人。 攤位上不僅有章魚燒和御好燒等「粉狀食品」，還有出售柏崎市民最喜歡的食物」Poppoyaki“的攤位。 其中一種樂趣是手裡拿著您最喜歡的食物和含有酒精的飲料（如啤酒）在攤位上閒逛。

據說，恩馬市起源於馬市，正是在文政時代（1818-1829 年），它變成了現在的奇觀和攤位市場。 此外，據說恩馬市之所以成為如此大的地方，是因為柏崎的位置和 6 月 15 日左右的日期，方便了參觀全國各地節日和市場的街頭小販聚集在一起。 據說這個季節也是換衣服的時候，據說這裡的夏裝和出遊自然而然地導致了和服市場的建立，這也在種完稻的農村人中流行起來。 此外，據說當時的陣雅官員默許了從四面八方進來的人們的半半遊戲，這是這座城市繁榮的間接因素。 今天，它與村上市的村上大祭和新潟市的蒲原大祭一起被列為“新潟三大高城”之一，街道上到處都是每年期待這座城市的許多人的笑容。

什麼是 Enmado？

首先，讓我們參觀一下 Enmado 照片由柏崎市提供
還有一把大鉗子 （Emma） 用於去除舌頭 照片由 柏崎市提供
這座山的名字叫 Enmado。 據說直到戰國時代之前，它都位於半田村，在江戶時代中期的文獻《柏崎町舊畫圖》中，可以看出它在鎮東的木戶門外。 大廳被幾場大火燒毀，現在的倉庫建築是由柏崎名樓的第四代傳人筱田宗吉於 1896 年建造的。 在「圓馬堂傳說」的標誌上，留在圓馬堂的寶禧七年（1710 年）的“越后國柏崎町焚魔堂財富”的一部分用現在的語言書寫，使其更易於理解。

2022 年恩馬市將採取措施應對傳染病

2022 年的恩間市是針對新型冠狀病毒感染的對策。
・外帶方式（只能在指定的飲食空間內飲食）
・ 商店開業僅限於新潟縣的街頭小販
・ 攤位將在他們的感官打開的情況下設置。
・ 禁止飲食和行走，每個人都將垃圾帶回家
・ 呼籲在恩間市實施區域內自行克制飲酒
我們將努力預防傳染病，所以請放心來！
柏崎市觀光協會 HP
按兩下此處預訂新潟縣之旅
與本文相關的標籤
上一篇 返回清單 下一篇文章