ประวัติศาสตร์ 500 ปี! ตรวจสอบรายงานการเข้าร่วมทัวร์เพื่อเรียนรู้อิวาเตะ [Hayaikemine Daisai Kagura]

อิวาเตะ
ประชา สัมพันธ์

2024/12/26

วันเสาร์ที่ 7 ธันวาคม 2024 ถึงวันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2024 เป็นเวลาสองวัน *and trip.ในระหว่างทริปสองวัน 1 คืน เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมรอบ ๆ คางุระ และจากประสบการณ์การซ้อม เป็นช่วงเวลาอันมีค่าที่จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะการแสดงพื้นบ้านและคิดเกี่ยวกับ "ทําความรู้จักกับศิลปะการแสดงพื้นบ้านและมีส่วนร่วมในการถ่ายทอด" คราวนี้เราจะรายงานเกี่ยวกับทัวร์นี้

▼ ขอแนะนํา [Dai Aversion Kagura]

ศิลปะการแสดงพื้นบ้านที่ถ่ายทอดไปยังศาลเจ้าไดไซในอิวาเตะและฮานามากิ [Daisai Kagura]

วันที่ 1: เรียนรู้ด้วยการ "ดู" ไดซัตสึคางุระ

เนื่องจากประชากรที่ลดลงอัตราการเกิดที่ลดลงและประชากรสูงอายุซึ่งเป็นปัญหาในสังคมสมัยใหม่การขาดแคลนนักแสดงในศิลปะการแสดงพื้นบ้านซึ่งกล่าวกันว่ามีประมาณ 20,000 คนในญี่ปุ่นจึงรุนแรงขึ้นและการระงับหรือยกเลิกกิจกรรมศิลปะการแสดงพื้นบ้านที่กลายเป็นเรื่องยากก็ค่อยๆ คืบหน้าไป
เพื่อเป็นการแก้ปัญหาการขาดแคลนผู้ถือศิลปะการแสดงพื้นบ้านทัวร์นี้จะขายแนวคิดของ "โมเดลคางุระโดยสัญจร" ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อรักษาการถ่ายทอดศิลปะการแสดงพื้นบ้านโดยการ "ไป" จากนอกพื้นที่ไปยังพื้นที่ที่มีการสืบทอดศิลปะการแสดงพื้นบ้านเรียนรู้ศิลปะการแสดงพื้นบ้านและทํางานร่วมกับผู้ถือท้องถิ่น เป็นโครงการที่กระชับความสัมพันธ์กับศิลปะการแสดงพื้นบ้านและสร้างโอกาสในการไปชุมชนต่อไป
ครั้งนี้จัดขึ้นเป็นทัวร์ที่คุณสามารถรู้จักชื่นชมและแสดง "Otsugunai Kagura" ท่ามกลาง "Hayaikemine Kagura" ในเมือง Hanamaki จังหวัดอิวาเตะ

ในวันแรก เราจะมีเวลาเรียนรู้เกี่ยวกับทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของเมืองฮานามากิและชื่นชมการแสดงของ Daisai Kagura

ศูนย์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมเมืองฮานามากิ

จากสถานีชินฮานามากิใช้เวลาประมาณ 30 นาทีในการขึ้นรถบัสและถูกเขย่า สถานที่แรกที่เราไปเยือนคือศูนย์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมเมืองฮานามากิ นี่คือสิ่งอํานวยความสะดวกพื้นฐานในการเผยแพร่ข้อมูลและปกป้องทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของเมือง นอกจากนิทรรศการที่แนะนําธรรมชาติและวัฒนธรรมรอบ ๆ ภูเขาฮายาอิเคมิเนะ ซึ่งได้รับการบูชาเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งการบูชาภูเขามาตั้งแต่สมัยโบราณ และยังเป็นชุมชนพืชอัลไพน์ที่หายากแล้ว ยังมีนิทรรศการ "ฮายาอิเคมิเนะ คางุระ" ซึ่งเป็นธีมของทัวร์ครั้งนี้อีกด้วย คราวนี้รองผู้อํานวยการทําหน้าที่เป็นไกด์และแนะนํานิทรรศการอย่างระมัดระวัง

"Hayaikemine Kagura" เป็นชื่อรวมของโรงละครคางุระสองแห่ง ได้แก่ Otsugunai และ Take และเป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านในท้องถิ่นที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ขององค์การยูเนสโก กล่าวกันว่าเริ่มต้นโดย Shugen Yamabushi ที่ฝึกฝนที่ภูเขา Hayaikemine ซึ่งเป็นยอดเขาศักดิ์สิทธิ์ และกล่าวกันว่าเป็นศิลปะพื้นบ้านที่มีประวัติยาวนานกว่า 500 ปี โดยผสมผสานรูปแบบการอธิษฐานอวยพร การเต้นรํานั้นงดงามและสง่างาม และผู้คนจํานวนมากจากภายในและนอกจังหวัดมาชมเมื่อมีการแสดง

"หน้ากากคางุระ" (ห้องนิทรรศการถาวร ศูนย์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม)

หลังจากการเยี่ยมชมโดยรองผู้อํานวยการ คุณโยชิดะ ซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมอนุรักษ์ไดไซคางุระ ได้อธิบายประวัติและสถานะปัจจุบันของ Daisai Kagura และความพยายามในปัจจุบันที่กําลังดําเนินการอยู่ คุณโยชิดะซึ่งทํางานเป็นนักแสดงของ Daisaki Kagura ยังเป็นพนักงานของเมืองฮานามากิและเป็นสมาชิกของสถาบันวิจัยการฟื้นฟูภูมิภาคเมืองฮานามากิ ซึ่งดําเนินการวิจัยเชิงปฏิบัติต่างๆ เพื่อแก้ปัญหาในท้องถิ่น ในระหว่างกิจกรรมการวิจัยนี้ เราได้พัฒนา "โมเดลคางุระสัญจร" ซึ่งไม่เพียงแต่คนในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนจากนอกภูมิภาคเข้าร่วมการซ้อมและพัฒนาพวกเขาให้เป็นนักแสดง และเรากําลังทําการวิจัยอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างระบบที่ยั่งยืนเพื่อรักษาความปลอดภัยให้กับนักแสดงในศิลปะการแสดงพื้นบ้าน
เขายังแนะนําการแสดงสามรายการที่จะเต้นรําในงานเลี้ยงดูหลังจากนี้

การบรรยายในห้องเรียนเกี่ยวกับ Daisai Kagura

ฮานามากิ ออนเซ็น โฮเต็ล โมมิจิคัง "โอมัตสึริ สแควร์ "

หลังจากได้รับความรู้เกี่ยวกับ Daisai Kagura มาก่อนแล้ว เราก็ได้ชมการแสดงพิเศษของ Daisai Kagura ที่โรงแรมฮานามากิ ออนเซ็น โมมิจิกัน ที่เราพักในวันนี้ ผู้เข้าร่วมทัวร์นั่งในแถวหน้าและสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงอันทรงพลังได้อย่างใกล้ชิด ในระหว่างการแสดงหนึ่งชั่วโมง เราดูการแสดงสามครั้ง

ซันบาโซะ

กล่าวกันว่าเป็นการเต้นรําของเทพเจ้าที่เรียกว่าฮิรุโกะ มิโคโตะ และเป็นการเต้นรําที่มีการเคลื่อนไหวพื้นฐานมากมายที่เรียนรู้ครั้งแรกในการฝึกฝนคางุระ ในบรรดาการเต้นรํา 40 ครั้งที่กล่าวกันว่ามีการแสดง 40 ครั้ง เวลาเต้นสั้นประมาณ 10 นาที แต่ว่ากันว่าเป็นการเต้นรําครั้งแรกที่ชาวคางุระฝึกฝนเมื่อเริ่มฝึกคางุระ เพราะมันดําเนินไปอย่างรวดเร็วและต้องใช้ความแข็งแรงทางกายภาพเนื่องจากการเคลื่อนไหวกายกรรม เช่น การบินและการบิดเบี้ยว ว่ากันว่าบางครั้งก็เต้นรําที่ที่นั่งแสดงความยินดี

คุรามะ

เป็นหนึ่งในการเต้นรําที่เรียกว่า Bangaku ซึ่งอิงจากการเปรียบเทียบศิลปะการต่อสู้ของ Ushiwakamaru (ต่อมาคือ Minamoto Yoshitsune) ซึ่งฝึกฝนที่ Kurama-ji และ Zenkaibo ผู้นําเท็งกุแห่งราชวงศ์ถัง ในฉากที่ Ushiwakamaru เปรียบเทียบศิลปะการต่อสู้ ดาบและไม้ชนกันอย่างรุนแรง และนักเต้นก็กระโดด และมันเป็นการเต้นที่ทรงพลังมาก

กงเก็นไม

การแสดงสําคัญที่มักจะเต้นในตอนท้ายของคางุระ "กอนเงนะ" ซึ่งเป็นการปรากฏตัวของเทพเจ้าแปดล้านองค์เมื่อปรากฏตัวในโลกนี้ อธิษฐานขอให้ไม่มีความเจ็บป่วยและภัยพิบัติ การกําจัดปีศาจ และการเก็บเกี่ยวห้าธัญพืชอย่างอุดมสมบูรณ์ ในช่วงกลางของการแสดงผู้เข้าร่วมทัวร์นี้ได้ขึ้นเวทีและสัมผัสกับ "การแข็งตัว" การชุบแข็งเกี่ยวข้องกับ "การแทะศีรษะ" ของผู้บูชาแต่ละคนและ "ผ่านครรภ์" ผ่านร่างของกอนเก็นซามะ และกล่าวกันว่ามีประโยชน์ต่อความเจ็บป่วยและภัยพิบัติ มันเป็นประสบการณ์ที่มีค่ามาก!

วันที่ 2: "สัมผัส" Great Apart Kagura และ "ไป" ชมประวัติศาสตร์

ในวันแรก เราใช้เวลาอย่างเต็มที่ในการเรียนรู้ด้วยสมองและชื่นชม Hayaikemine Kagura ด้วยสายตาของเรา ในวันที่สอง คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การซ้อมของ Daisai Kagura ซึ่งจะเป็นงานหลัก และทัวร์ศาลเจ้าที่เกี่ยวข้องกับ Daisai Kagura

ฉันแทบรอประสบการณ์การฝึกซ้อมของ Kagura ไม่ไหวแล้ว

เป็นเวลาประสบการณ์คางุระที่คุณรอคอยที่ "ศูนย์ฟื้นฟูการแลกเปลี่ยนโอซาโกะ" ใจกลางพื้นที่โอซาโกะของเมืองฮานามากิ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ฮายาอิเคมิเนะ คางุระสืบทอดกัน ชาวคางุระที่เต้นรําในงานเลี้ยงขอบคุณคางุระและกอนเก็นซามะยืนอยู่ข้างๆ และหลังจากแนะนําตัวเองแล้ว การฝึกก็เริ่มขึ้นทันที!

คราวนี้เราจะซ้อม "Shingaku" ซึ่งเป็นการแสดงที่แสดงในเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ประจําปีของศาลเจ้าที่อุทิศให้กับ Hayaikemine Kagura เป็นหลัก ซึ่งเป็นการแนะนํา Daisaku Kagura นี่คือการเต้นรําที่แสดงในขณะที่ติดตามกอนเก็นซามะในช่วงเทศกาล และว่ากันว่าเป็นการเต้นรําที่มีความหมายในการแจ้งให้ชาวบ้านทราบว่ากงเก็นซามะมาแล้ว หลังจากแสดงตัวอย่างของชาวคางุระแล้ว ก็ถึงเวลานําไปปฏิบัติ! ในตอนแรกฉันพบว่ามันยากมากที่จะเรียนรู้วิธีลดเอวและจัดทรงมือ ระหว่างทางฉันได้รับคําแนะนําเป็นรายบุคคลจากชาวคางุระและฉันก็ค่อยๆเข้าใจมันด้วยคําแนะนําให้ "ตะโกนเสียงดัง" และการค้นพบว่า "รูปร่างที่เคลื่อนไหวยากคือรูปร่างที่เป็นไปไม่ได้และร่างกายจะเคลื่อนไหวด้วยตัวเองด้วยการก้าวอย่างเป็นธรรมชาติ"

หลังจากฝึกฝนประมาณหนึ่งชั่วโมง คุณจะสามารถเต้นได้ในขณะที่ดูนางแบบ! ที่นี่มีความประหลาดใจที่น่ายินดีที่ได้สวมชุดคางุระ พวกเขาสวมเครื่องแต่งกายขึ้นเวทีในตอนท้ายและอวดผลงานของการเต้นผ่าน shingaku กับผู้เข้าร่วมการซ้อมทุกคน ทันทีที่ฉันเต้นไปกับดนตรีสด ฉันรู้สึกเหมือนเป็นสมาชิกของกลุ่มคางุระ

สํารวจประวัติศาสตร์: "ศาลเจ้าทานากะ" และ "ศาลเจ้าไดไซ"

เรารู้สึกประทับใจกับประสบการณ์อันล้ําค่าของการเต้นคางุระ สุดท้ายเราไปเยี่ยมชมศาลเจ้าสองแห่งที่เกี่ยวข้องกับไดไซคางุระ มี "ศาลเจ้าทานากะ" ซึ่งกล่าวกันว่าสอน Great Compensation Kagura และ "Great Compensation Shrine" ซึ่งเป็นที่อุทิศ Great Compensation Kagura ในทั้งสองกรณีเช่นเดียวกับเมื่อวานนี้ คุณโยชิดะแห่งสมาคมอนุรักษ์ไดไซคางุระได้ติดตามเราและให้คําอธิบายในสถานที่ต่างๆ

ว่ากันว่าศาลเจ้าทานากะอยู่ในตําแหน่งของศาลเจ้าฮายาอิเคมิเนะ และเมื่อคุณเยี่ยมชมจริงๆ คุณกําลังสวดมนต์ไปยังภูเขาฮายาอิเคมิเนะ ในสมัยที่ไม่มีรถยนต์ ต้องใช้เวลาและความพยายามในการเดินจากเมืองไปยังภูเขาฮายาอิเคมิเนะและเยี่ยมชมศาลเจ้า จึงกล่าวกันว่าศาลเจ้าถูกสร้างขึ้น ทุกปีในวันปีใหม่ เทศกาลวันปีใหม่จะจัดขึ้นตั้งแต่เช้าตรู่ และว่ากันว่ากิจกรรมแรกของปีคือการแสดงคางุระในเทศกาลวันปีใหม่นี้

ที่ศาลเจ้าจะมีการจัดพิธีชินโตในช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่และในฤดูร้อน และคางุระคําปฏิญาณในช่วงเวลาของเทศกาลจะจัดขึ้นที่ "คางุระโนะคัง" ซึ่งตั้งอยู่ด้านล่างจากศาลเจ้า การจินตนาการถึงการอุทิศตนของคางุระทําให้หัวใจของฉันสั่นสะเทือนเมื่อรู้สึกถึงน้ําหนักของประเพณีโบราณ ทั้งสองบริษัทได้รับการจัดการอย่างระมัดระวังโดยคนในท้องถิ่น มันสวยงามมาก และฉันรู้สึกว่าวัฒนธรรมของ Daisai Kagura หยั่งรากลึกในชีวิตสมัยใหม่

ความประทับใจของผู้เข้าร่วม

・ ฉันเคยเห็น Daisaki Kagura แต่ฉันไม่เคยไปศาลเจ้ามาก่อน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่ได้ยินคําอธิบาย

แม้ว่าฉันจะไม่ใช่นักแสดง แต่ฉันก็อยากมีส่วนร่วมใน Daisagi Kagura ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง

・ประสบการณ์คางุระนั้นยอดเยี่ยมมาก

・ฉันประทับใจกับความกระตือรือร้นในการรักษาศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมให้คงอยู่

บทสรุป

ผู้เข้าร่วมบางคนรักฮานามากิ และคนอื่นๆ สนใจคางุระและวัฒนธรรมดั้งเดิม และเป็นช่วงเวลาที่มีความหมายสําหรับพวกเขาที่จะมีปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน นอกจากนี้ยังเป็นสองวันที่เติมเต็มในการคิดถึงมรดกของวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น เราหวังว่าเจตจํานงของสมาชิกของสมาคมอนุรักษ์ Daisai Kagura ที่พยายามรักษาประเพณีของ Daisai Kagura และรับความท้าทายใหม่ๆ จะถูกถ่ายทอด และผู้ที่จะเป็นนักแสดงหน้าใหม่และผู้สนับสนุนที่อบอุ่นจะยังคงเยี่ยมชมพื้นที่ Hanamaki และ Osako ต่อไป และ Hayaikemine Daisako Kagura จะยังคงทํางานต่อไปในอนาคต หากคุณเริ่มต้นด้วยการนึกถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมในพื้นที่ของคุณ คุณอาจค้นพบสิ่งที่น่าประหลาดใจและสนุกสนาน

รวมรถไฟและที่พักที่คุณชื่นชอบเพื่อประหยัดเงิน!

คุณสามารถสร้างทริปต้นฉบับของคุณเองได้

"JR East View Dynamic Rail Package" เป็นผลิตภัณฑ์การเดินทางส่วนบุคคลที่ผันผวนราคาที่ให้คุณเลือกรถไฟและที่พักและจองได้ทันที และจํากัดเฉพาะการขายออนไลน์ ขึ้นอยู่กับเวลาและเงื่อนไขของการจอง คุณสามารถประหยัดเงินได้แม้ใน♪วันที่ออกเดินทางอย่างเร็วที่สุด! ขอแนะนําไม่เพียง แต่สําหรับการเดินทางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจและการทํางานด้วย นอกจากนี้เรายังมีแผนการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ! เพลิดเพลินไปกับการเดินทางของคุณเองตามตารางเวลาและวัตถุประสงค์ของคุณ

▼คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด

สามารถจองรถไฟ + โรงแรม "พื้นที่ฮานามากิ" ได้ที่ [JR East View Dynamic Rail Package]

แท็กที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

บทความก่อนหน้า กลับไปที่รายการ บทความถัดไป