【이벤트 종료】에치고쓰마리 아트 트리엔날레 2024 [니가타현 도카마치시 쓰난마치]
- 니가타
- 구경하다
지구예술제란?
지구예술제는 세계 최대급의 국제예술제이자 일본 전역에서 개최되는 지역예술제의 선구자입니다. 에치고쓰마리 지역(=지구 예술제의 마을)을 배경으로 사계절이 풍부한 사토야마에서 일년 내내 작품이 전시됩니다.
지구예술제는 2000년부터 20년 이상 계속되고 있는 현대미술제입니다. 일년 내내 약 200점의 예술 작품을 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 구 초등학교에서 미술 작품과 식사, 숙박을 즐길 수 있는 계절 프로그램이나 투어도 준비하고 있습니다!
〇기간:2024년 7월 13일(토)~2024년 11월 10일(일)
* 전체 기간 동안 화요일, 수요일 휴무(일부 작업 시설은 정상 개방)
〇시간: 10:00~17:00 (10월과 11월은 10:00~16:00)
※발매 일시는 각 작품에 따라 다를 수 있습니다.
〇 장소 : 에치고 쓰 마리 지역 (니가타 현 쓰난 쵸 도카 마치시) 760 평방 킬로미터
지구 예술제를 대표하는 명소를 소개합니다 ♪
〇도카마치 지역〇
에치고 츠마리 사토야마 현대 미술관 MonET
영구 컬렉션은 2021년 7월 22일에 교체되어 재개장했습니다.
나와 코헤이, 나카타니 미치코, 아이 등 유명한 신인 아티스트의 작품이 줄지어 있으며, 지구 예술제 에치고쓰마리에 오면 꼭 방문해야 할 곳입니다!
〇영업시간: 9:30~18:00(최종 입장 17:30)
*휴관일: 화요일, 수요일, 공휴일 제외
모네 선장과 함께하는 87일의 광장 모험
〇영업시간: 9:30~18:00(최종 입장 30분 전)
※7월 13일~9월 30일의 토, 일, 공휴일, 8월 15일과 16일의 18:00~20:00(최종 입장 30분 전)에는 야간 체험 프로그램이 있습니다.
※아카시의 작품 '길고 구불구불한 강(터널과 테이블)'과 '이상적인 시골'은 9:30~21:00까지 판매합니다.
-
●장소: 니가타현 도카마치시 혼마치 6-1 에치고쓰마리 사토야마 현대 미술관 MonET 회랑, 아카시노유 입구
●교통편: 도카마치역에서 도보 약 10분
Bowl & Seizo Tajima 그림책과 나무 견과류 박물관
〇영업시간:10:00~17:00(2024년 11월 25일까지)
※10월부터는 10:00~16:00
*화요일, 수요일 휴무(공휴일 제외)
*동절기 휴무: 11월 말~4월 말
*임시 휴관은 2024년 7월 9일~12일입니다.
-
●장소: 니가타현 도카마치시 사나다코 2310-1
●교통편: 도카마치역에서 차로 약 20분 도카마치역에서는 요시다선(그림책과 견과류 박물관으로)도 이용할 수 있는데, 다지마 세이조가 설계한 랩핑 버스를 이용하는 시영 버스입니다. * 평일에만 평일, [7/13~11/10]은 매일 운행(8/12만 운행 중지)
* 이 기사의 내용 및 서비스는 변경될 수 있습니다.
〇마쓰시로 지역〇
마쓰다이 설국 농업 문화 마을 센터 "농업 스테이지"
-
●소재지:니가타현 도카마치시 마쓰시로 3743-1
●교통: 호쿠에쓰 익스프레스 호쿠호쿠선, 마쓰다이역에서 도보 약 3분
플래닛 트랄리스 인 야나가와 캠퍼스
여기저기서 흘러나오는 음악과 형형색색의 빗방울이 쏟아진다. 무수한 엿보기 구멍 너머로 보이는 그리운 마을의 풍경은 눈을 감싸는 선명한 색감의 세계입니다. 대나무를 소재로 소리 오브제를 만드는 마츠모토 아키노리(Akinori Matsumoto)와 고양이를 모티브로 한 작품으로 유명한 마츠모토 미치코(Michiko Matsumoto)가 만든 가상의 행성 '트랄리스(Tralis)'가 있습니다. 상상력을 자극하는 다양한 오브제의 세계가 펼쳐진다!
〇발매 기간: 2024년 7월 13일~2024년 11월 10일
〇영업시간: 10:00~17:00(10월과 11월은 16:00까지)
*화요일, 수요일, 9월 7일, 겨울방학은 휴무입니다.
-
●소재지: 니가타현 도카마치시 무로노 576(구 야나가와 초등학교)
●교통: 호쿠에쓰 익스프레스 호쿠호쿠선, 마쓰다이역에서 차로 약 15분
〇나카사토 지역〇
빛의 터널
장엄한 기둥 모양의 암석면과 기요쓰가와의 역동적인 풍경은 장관을 이루며 방문객들에게 깊은 인상을 남깁니다.
〇영업시간:8:30-17:00(최종 접수 16:30)(동절기 9:00~15:30)
* 사전 예약 기간: 매주 토요일, 일요일, 공휴일, 8월 2일, 8월 13일~8월 16일, 10월 21일~11월 8일 평일
* 성수기 (골든 위크, 연휴, 오봉, 단풍 시즌)에는 사전 예약이 필요합니다.
※입관 시설은 11월 30일까지 운영합니다(동절기는 휴관).
* 강설 상황에 따라 임시 휴업이 발생할 수 있습니다.
-
●소재지:니가타현 도카마치시 코이데키 2119-2
● 액세스 : 국도 353호선 시오자와 이시우치 IC에서 약 25분. 또는 에치고유자와역에서 모리미야노하라행 고속버스로 약 25분, 기요쓰쿄 입구 버스 정류장 하차 후 도보 약 30분.
"유키모! "(유키구니 모빌리티)"는 어떻습니까?
입구 (버스 정류장)에서 기요 츠쿄 2km까지 이동하기 쉽습니다! 기요쓰 협곡을 방문한 후에는 도카마치를 그대로 둘러볼 수 있는 매우 편리한 루트입니다. 또, MaaS 패스라면 버스도 마음껏 탈 수 있으니, 꼭 YukiMo를 이용해 주세요 ♪!
사전 예약이 필요하오니 자세한 내용은 아래 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
〇운행 기간: 7월 13일~11월 10일
〇 티켓 판매 장소 : 설국 관광 하우스 (에치고 유자와 역 서쪽 출구), 기요 츠쿄 관광 안내소 (기요 츠쿄 협곡 터널 앞), 도카 마치 시내 종합 관광 안내소 "토코 (도카 마치 역 서쪽 출구)"
〇가와니시 지역〇
나카고 원더랜드
〇게재 기간 : 10 월 6 일까지
〇영업시간: 10:00~17:00(10월과 11월은 16:00까지)
*휴관일: 화요일, 수요일, 공휴일 제외
-
●소재지:니가타현 도카마치시 우에노코 2930-3
●교통편: 도카마치역에서 차로 약 10분
〇쓰난 지역〇
아케야마 -아키야마 향 아카사와 초등학교-
〇영업시간: 10:00~17:00(10월과 11월은 16:00까지)
*휴관일: 화요일, 수요일 휴무, 공휴일 제외 및 동절기
-
●소재지: 니가타현 나카우오누마군 쓰난초 오아카사와초 154(구 쓰난 초등학교 오카사와 분교)
●교통편: 쓰난역에서 차로 약 35분
* 이 기사의 내용 및 서비스는 변경될 수 있습니다.
*모든 이미지는 설명 목적으로만 사용됩니다.
카미고 클로브 시어터 레스토랑
레스토랑의 예약 가능 여부 및 예약은 아래 사이트를 확인하시기 바랍니다.
-
●소재지: 니가타현 나카우오누마군 쓰난초 미야노하라 7-3 구 가미고 중학교
●교통편: 쓰난역에서 차로 약 15분
* 이 기사의 내용 및 서비스는 변경될 수 있습니다.
*모든 이미지는 설명 목적으로만 사용됩니다.
공식 투어도 편리합니다!
●1일 코스(가이드)
공식 가이드는 예술제의 노력, 지역 및 작품의 배경에 대해 이야기합니다. 현지 식재료를 사용한 점심도 즐거움의 일부입니다.
●반나절 코스
오후 12시에 출발하는 이 코스는 가이드나 식사가 없는 쉬운 코스입니다.
아침에는 마쓰다이 "농업 무대"필드 박물관을 즐기고 오후에는 마쓰시로 / 마쓰노야마의 작품을 감상하는 것이 좋습니다.
※ 다른 코스도 있으므로, 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
여권을 취득하면 작품을 관람할 수 있습니다!
또, 이 지역의 음식점이나 온천에서 이용할 수 있는 특전도 많이 ♪ 있습니다
〇전시 기간(7월 13일~11월 10일) : 일반JPY4500 / 초중고JPY2000 / 초등학생 이하 무료
※가격은 모두 세금 포함입니다.
보조 자전거 "Satoyama E-Bike"로 사토야마를 달리자 ♪
스포츠 타입의 사토야마 E-바이크는 강력한 어시스트 기능을 갖추고 있습니다. 타이어가 두꺼워져 안정감이 느껴지고, 슬로프를 주행할 때 어시스트의 힘을 느낄 수 있다. 약 70km까지 달릴 수도 있기 때문에 넓은 지역을 하루 동안 예술 사이클을 즐길 수 있습니다.
〇 대여 장소
・도카마치시 종합관광안내소(도카마치역 서쪽 출구)
・마쓰시로 마쓰노야마 온천 관광 안내소(미치노에키 마쓰다이 후루사토 회관, 마쓰다이 역 직결)
* 안전상의 이유로 도카마치, 가와니시, 나카사토 지역과 마쓰시로, 마쓰노야마 지역은 자전거로 왕복 이동할 수 없습니다.
ᆞ 차종
파나소닉 허리에
"유키모! "(유키구니 모빌리티)"는 어떻습니까?
입구 (버스 정류장)에서 기요 츠쿄 2km까지 이동하기 쉽습니다! 기요쓰 협곡을 방문한 후에는 도카마치를 그대로 둘러볼 수 있는 매우 편리한 루트입니다. 또, MaaS 패스라면 버스도 마음껏 탈 수 있으니, 꼭 YukiMo를 이용해 주세요 ♪!
사전 예약이 필요하오니 자세한 내용은 아래 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
〇운행 기간: 7월 13일~11월 10일
〇 티켓 판매 장소 : 설국 관광 하우스 (에치고 유자와 역 서쪽 출구), 기요 츠쿄 관광 안내소 (기요 츠쿄 협곡 터널 앞), 도카 마치 시내 종합 관광 안내소 "토코 (도카 마치 역 서쪽 출구)"
좋아하는 기차와 숙박 시설을 결합하여 비용을 절약하세요!
