2026年冬季！ 我們去看看宣告春天來臨的八戶彩繪吧！ 【八戶炎武里】

  • 青森
  • 觀光
踩在雪地上，勇敢地跳舞
在青森縣八戶市，每年2月17日至20日四天，可以欣賞一種名為「八戶炎布里」的傳統表演藝術。

八戶演武里從早到晚舉行，讓你能靈活規劃行程。 活動地點離觀光景點不遠，交通便利，可搭配周邊觀光一同欣賞。

本文將介紹八戶彩武里及2026年的行程表。

恩布里的歷史已超過800年！

關於其起源有多種理論，但似乎常與鎌倉時代初期統治此地的南部光行密切相關。

光之武裝僕人在他第一次過新年這區時拜訪一位有權勢的男子家中，但他的下屬喝醉了，鬧了一陣。 當時的機智角色是《炎布里》主角「德郎」。
藤黑中間戴著一頂略顯奢華的黑色帽子
據說藤九郎是農夫，他以農具舞蹈和唱稻歌吸引家臣注意，最終向南部家族祈福而統治此地。

讓我們來認識恩布里

恩布里同樣由暴力勢力統治，目前約有20~30人，包括塔尤（tayu）和表演稱為蘇里動作的舞者，以及負責音樂的音樂家和歌手。

你可以不先行了解也能享受，但了解這個動作的意義會更享受，所以我會♪簡單介紹給你
負責鼓、長笛等的音樂家。

課程

恩布里大致可分為兩種表演。 一種稱為「滑行」，另一種稱為「祝福藝術」，滑行常由成人和兒童表演（有時由女性表演）。

什麼是滑動？

負責印刷的塔夫通常由三到五人穿著相同長袍、戴著模仿吸人注目的馬匹黑帽組成。 丈夫的英雄舞蹈象徵稻米種植~收成，表演內容如下。

1：滑入...... 一邊說著開始恩布里的嘴巴一邊進入
2：開始滑行...... 播種，讓馬兒耕作稻田，準備播種
3：滑進去...... 在稻田中種植已生長的幼苗
4：往下滑...... 播種米後，祈求秋天豐收
5：脊線保持...... 口中念咒，免得稻田漏水
負責滑行的太府
二月舉行恩布里節時，正值冬季中旬，雪花飄舞。
據說在這時候會跳模仿播稻的舞蹈，以喚醒冬季沉睡的稻田神，並祈求豐收。

印刷有兩種，一種是輕鬆優雅的稱為「Nagaenburi」，另一種則是節奏明快且大膽的「Dosai Enburi」。 演奏恩布里的團體稱為「團體」，似乎演奏哪一組會依團體而異。 這很容易辨認，老人黑帽上長長的翻蓋上有五色飄動的花紋被稱為「Dosai Enburi」。
這頂戴著黑色帽子、長長的飄動帽飾是「Dosai Enburi」。
請一同欣賞♪強大的「Dosai Enburi」以及歷史悠久且優雅的「Nagaenburi」

什麼是祝福藝術？

主要由兒童進行的祝福儀式會在印刷間隙進行。 表演形式也因團體而代代相傳，但常見的有「松之舞」、「惠比壽舞」、「大國舞」、「演興演」等。
孩子們的動作是可愛的祝福藝術
看到孩子們拼命跳舞，這些舞蹈都讓人感到平靜，但我個人推薦「惠比秀舞」。 這是一場小小的海比壽在釣魚，從他找到釣魚點到釣到鯛魚，最後以快樂餐作結，我都忍不住對惠比壽先生那愉悅的動作微笑。

請試著找到你最喜歡的表演，當你看到它時會感到開心。
惠比壽的妝容也完美無缺

我們真的去看看恩布里吧 ♪

恩布里因表演地點不同被稱為「○○ 恩布里」，但內容基本上是上述版畫與祝福術的結合。 不過，現場氣氛和表演會因地點和團體而異，因此建議如果可能，多看一場。 我們會簡要介紹每一款，請盡量找到符合你口味的那一款。

◆獻禮（地點：長上山神社）

日期與時間：2月17日（週二）7：00~

對於前一天住在八戶郊區的朋友，我們建議「專心致志」。 雖然活動從早上7點開始，但每年第一場在歷史悠久的長字山神羅神社舉行的神社，卻充滿神聖氛圍。
奉獻儀式在神社禮拜大廳前舉行
奉獻遊行
在神社，恩布里團體的接待活動稱為「收帳」，於17日午夜開始。 最先完成這場接待的團體可以在當天約10：40開始的「同步印刷」開始時印刷，因此看起來有些團體會在神社過夜多天。

◆炎武里遊行，同時滑行（地點：長條松林宮廣場~八戶市中心）

日期與時間：2月17日（週二）10：00~11：20

完成奉獻儀式後，恩布里團體前往「Choja Matsuringu 廣場」。 這裡就像一個等候區，直到恩布里遊行和同時滑行開始前，恩布里團體會在廣場上跳舞。 你可以近距離看到舞蹈，因此建議♪想更仔細觀察滑行動作的人
恩布里遊行於10：00開始。 在同時進行印刷的市中心聚集時，所有 enburi 團體同時印製 enburi 的畫面令人驚嘆！ 推薦♪給想看強力恩布里的人
當恩布里遊行抵達時，終於到了時候！ 這會讓你感覺好一點！
一切同時開始！ 他右手拿著的那把是仿農具「江吉」的

◆五前演武里（地點：八戶市政廳主樓前的市民廣場）

2月17日（星期二）12：15~

過去，這是八戶家族的遺族，並在八戶市長面前表演。 表演團體會依年份而異。 麻糬一般大眾也能看到。

◆圓武里對外開放（地點：八戶市政府主樓前的市民廣場）

2月19日（星期四）和20日（星期五）13：00~、14：00~

它與中午的恩布里（enburi）及卡加里火恩布里（kagari fire enburi）在同一地點舉行。 因為它在白天舉行，所以明亮又美麗！ 午餐後在市中心看這片正好。

◆篝火炎武里（地點：八戶市政廳主樓前的市民廣場）

2月17日（星期二）~ 20日（星期五）18：00~、19：00~、20：00~

顧名思義，該期間每天舉行的「篝火恩布里」是透過點燃篝火來舉行。 在夜色的黑暗中，篝火的聲音和跳舞的火花聲營造出美妙的氛圍。 晚上會很冷，請多看一眼。 也有小吃攤位，我們建議買些熱食。

◆歷史遺址內祖恩布里（地點：歷史遺址內村廣場）

日期與時間：2月18日（星期三）及19日（星期四）11：00~12：00 *需入場費

該紀念碑位於一個廣場，該廣場重建了1334年北方與南方王朝時期建造的城堡，因此值得歷史愛好者參觀。 國寶級的釧木八滿宮距此約15分鐘公車，我們也推薦參觀。
內祖恩布里歷史遺址

◆炎武里表演（場地：SG GROUP Hall 八戶市立大廳）

日期與時間：2月17日（星期二）和18日（星期三）約13：00~16：30 *已付費

大多數恩布里在戶外舉行，但這次是在室內舞台上舉行，因此建議不喜歡寒冷或想慢慢坐下來觀看恩布里的人參加。 座位無預留，兩天皆可觀賞三場表演，包括兒童恩布里團體。 中間有個空檔，你可以離開。 除了預購票外，還有當日票。 預約請參閱下方SG GROUP八戶館官方網站。
還有背景，因為這是在舞台上表演的！
SG GROUP Hall 八戶市立大廳官方網站在此

◆園園炎武里（地點：榊上樓）

2月17日（週二）~ 20日（週五）17：00~/19：15~ *需預先預約

花園恩布里的魅力在於你可以在歷史建築中慢慢享用！ 此外，還附有甘酒和當地特色八戶米餅湯，還有膝蓋毯。
恩布里花園
場地「古常閣」是一棟復古建築，建於明治至大正時期，並被列為國家有形文化遺產。 天色漸暗，花園中點燃篝火，燈光照亮黑暗時，恩布里舞彷彿穿越時光。 這裡有完美的氛圍適合恩布里，有時會在當地商人和地主的榻榻米房間裡表演。
通往坂上館明亮且氛圍濃厚的花園的道路
你可以坐在面向花園的座位上欣賞恩布里
它非常受歡迎，因此我們建議在預約開始時同時預約。 可於全國的Lawson Ministop Loppi終端機、L-tike網站及KKday網站預約。 詳情請參閱下方官方 VISIT 八戶網站。
請造訪八戶官方網站

◆其他

此外，八戶市內也有旅遊設施，期間會舉辦演武里表演，建議事先查詢你計畫參觀的設施網站。 城門也設在市中心，所以你可能會♪意外看到恩布里群

2026年八戶演武里賽程摘要

2月17日（星期二）

7：00~獻禮（長條山神社）
8：00~9：00 拍照會（長條山神社）
10：00~炎武里遊行~八戶市中心（長條祭林宮廣場）
10：40~11：20 同時發生（八戶市中心）
12：15~五善圓武里（八戶市政府主樓市民廣場）
13：00~16：30 炎武里表演（八戶市立大廳）*付費
17：00~/19：15~ 園園炎武里（榊上亭）*付費
18：00~、19：00~、20：00~ 篝火炎武里（八戶市政廳主樓市民廣場）

2月18日（星期三）

11：00~12：00 內佐恩布里歷史遺址（內佐廣場）*需入場費
13：00~16：30 炎武里表演（八戶市立大廳）*付費
17：00~/19：15~ 園園炎武里（榊上亭）*付費
18：00~、19：00~、20：00~ 篝火炎武里（八戶市政廳主樓市民廣場）

2月19日（星期四）

11：00~12：00 內佐恩布里歷史遺址（內佐廣場）*需入場費
13：00~，14：00~ 炎武里對外開放（八戶市政府主樓市民廣場）
17：00~/19：15~ 園園炎武里（榊上亭）*付費
18：00~、19：00~、20：00~ 篝火炎武里（八戶市政廳主樓市民廣場）

2月20日（星期五）

13：00~，14：00~ 炎武里對外開放（八戶市政府主樓市民廣場）
17：00~/19：15~ 園園炎武里（榊上亭）*付費
18：00~、19：00~、20：00~ 篝火炎武里（八戶市政廳主樓市民廣場）

同時也提供周邊地區的觀光

八戶演武里經常在市區舉辦，因此觀光時可以順便偷看一眼。 周邊地區有八戶書店，市府經營的珍稀書店，八戶門戶博物館（暱稱：八戶門戶博物館），可購買八戶的可愛紀念品，並享用當地食材製作的午餐（期間還會有展覽、表演、工作坊等活動），以及於2021年重生的八戶美術館。 若搭乘公車進入市區，還可前往♪「八戶市埋藏文化財中心 洗川常門館」，該處收藏有國寶陶像

請來♪看看雪中承載的八戶炎武里氛圍
*本頁所有八戶炎武里的照片均由「VISIT Hachinohe」提供

結合您最喜歡的火車、住宿或一日游以節省金錢！

您可以建立自己的原始旅程

“JR East View Dynamic Rail Package”是一款價格波動的個人旅行產品，可讓您自由選擇火車和住宿並一次性申請。 根據您申請的時間和條件，您甚至可以最早在出發當天省錢♪！ 它不僅推薦用於旅行，還推薦用於商務旅行和工作。 此外，我們還有一日游計劃！ 根據您的日程安排和目標享受自己的旅行。
與本文相關的標籤
上一篇 返回清單 下一篇文章
相關文章