前往新新潟站! 新潟土特產標準 [Sasadango] 推薦店鋪介紹

  • 新潟
  • 紀念品
圖片提供:田中屋總店

竹製團子的引入

在新潟,其中一種被珍視為紀念品或禮物的產品,是飽滿、甜美且充滿懷舊感的「繬砂子」,這是新潟自製的特色料理。
笹團子是一種包成包子的包子,包著竹葉,並用蘆葦等繩子綁住。
絹醬團子在新潟的中津和下越地區已經食用約400~500年,因為竹子具有殺菌作用,據說在戰國時代它是可攜式保存食品,「上杉謙心也曾將其用作便攜食物」。 還有各種理論源自農民的智慧,他們因年貢的嚴苛徵收而發明了如何美味食用剩餘的米粒。

如今,它被稱為用紅豆沙包裹的日本糖果,但據說過去它曾作為主食,搭配金平拉牛蒡和燉海帶等家庭配菜。 即使到了現在,普通家庭在節慶和活動期間仍會形成這樣的習俗。

在新潟車站購買竹製水餃時,店家和種類繁多,因此很難判斷該買哪一種。 因此,這次我們將介紹♪所有位於「CoCoLo 新潟2F東側」的Sasa Dango分店,這些店於2024年3月27日開幕
接著,2024年4月,「CoCoLo新潟」將在新潟車站盛大開幕,約有170家店鋪,並設有當地紀念品與餐廳。

以竹製團子角色「茜醬」聞名的直營店【田中屋總店】

它是在新潟市擁有多家分店的「田中屋本店」。
「田中屋主店 新潟站大樓 CoCoLo 店」正在進行竹製水餃的製作示範。 使用精心挑選的原料,例如新潟,你可以購買一顆顆用心捲製的新鮮竹製水餃。 壓碎的豆沙隨時可買,且可從一整塊中購買。 其他豆沙(koshian、茶豆、arame、kinpira)總是以5個一組銷售。 可能缺貨,請在參觀前直接聯絡店家。

場地:新潟 2F 東區
*於2024年3月27日新開幕
田中屋總店

如果你想直接品嚐農民的竹餃子,[新潟森林農場]

農民手工製作的竹製糰子「新潟森林(森林)農場」完全自製,員工對自家農場一顆顆手工釀造稻米非常講究。
用米料製成的竹製水餃帶有濃郁的艾草麻糬香氣,並以溫和的甜味為特色。 我們一直賣壓碎的豆沙和koshian,但這裡最受歡迎的是甜豆醬。
你或許能直接從農場找到與其他店不同的口味。

場地:新潟 2F 東區
*於2024年3月27日新開幕
新潟森林農場

傳統竹製餃子,味道和形狀不變【越後獅子的坂田屋】

坂田製作的竹製水餃是一種傳統方法,將紅豆醬加入水餃,包竹子後蒸製。 它一直都是一樣的,每一道都是我用盡心意做的,所以總有地方美味。 其特點是麵團柔軟,含有大量甜豆沙。
我們總是販售兩種竹製團子,都是工廠直接出廠的,且可從一台購買。
這些組合很受歡迎,所以我們建議提早開門。 我們也販售用新潟米製成的美味飯糰。

場地:新潟 2F 東區
*於2024年3月27日新開幕
越後獅子的坂田

由一家歷史悠久的麻糬糖果店[高田屋]製作的各式竹製餃子

高田屋的竹製水餃擁有清爽、溫和的香氣和柔軟且有嚼勁的口感。 它在地生產,供當地消費且無添加物,除了標準的古頭醬和碎豆沙外,我們還販售帶有草莓醬和毛豆等特殊風味的竹製團子。
其中一個吸引點是各式各樣的紅豆醬。 想品嚐各種竹製團子的人,我們推薦「芙美佐佐團子」組合,這是一套壓碎的紅豆醬和香腸。 此外,他們還販售小和、串餃、大福等。 你可以只手工製作當天的食材,享受新鮮製作的美味。

場地:新潟 2F 東區
*於2024年3月27日新開幕
高田屋
市面上有很多店家有賣這種「竹團子」,所以比較一下是個好主意。 笹團子主要在日本糖果店和紀念品店販售,但有些店家也會提供竹製團子製作體驗。

田中屋主店位於新潟車站附近,販售各式竹製水餃,並設有講座體驗工作坊。
從這裡開始,我想進一步探索田中屋的主店。

什麼是田中屋主店/港小保?

田中屋總店於1931年在古町十番町創立。
自第三代以來,我們專注於新潟獨特的竹製水餃,作為米料專精產品,目標是成為本地區最棒的店家。
2007年,「田中屋本天港工坊」作為體驗式商店與工作坊開幕,讓你能親眼看到、製作和品嚐竹製水餃。
一樓是商店和工廠,二樓則是研討室(通常是空位),在那裡舉辦笹團子課程。

眼前是信濃川和時博覽會,附近則有新潟市歷史博物館「港皮亞」,可以了解新潟的歷史與文化,因此在新潟的觀光非常方便。
外觀

你可以一邊觀察竹子捲製過程,一邊購買新鮮製作的竹製水餃!

在田中屋主店湊小房,竹製糰子的製造廠被安排得從店內就能看到,你可以一邊觀看竹子捲製過程,一邊購買新鮮製作的竹製團子!

此外,竹製糰子種類繁多,除了標準的「壓碎安」和「小糯」外,還有五種:「茶豆佐佐團子」用新潟縣產的黑茶豆製成;「金平佐佐團子」用手工金皮拉牛蒡製成;以及「荒前佐佐團子」,配菜是將核桃和土燒入海苔中,並以甜辣燉煮而成。

在「田中屋本天湊小房」,你可以從各種商品中購買。
竹子軋製工作

我們也販售其他類似的產品!

除了竹製餃子外,還有栗子大福和豆餅、適合新潟的季節限定日式年糕、紅米及各式飯糰等各式產品。 此外,手工製作的日本風味軟冰淇淋僅限於港小房!

購買的產品可在♪二樓的開放空間享用,並可俯瞰新潟港的全景
請搭配竹製水餃享用。

*笹醬團子可能缺貨,請在參觀前直接聯絡店家。
產品範例
點此了解田中屋主店港工房的詳細資訊

讓我們一起體驗做竹製水餃吧!

在田中屋本店湊工作坊,設有「笹砂漿課程」,可以體驗製作竹製糰子。
這個課程的創立是為了長久保存新潟飲食文化和竹製團子的特色。
你可選修三種課程。

課程A:從麵團製作竹捲開始製作竹製水餃的經驗與討論(約2小時)
B道:佐佐卷體驗與製作竹餃的討論(約1小時)
C道:談談竹餃(約1小時)

這次,我體驗到了最受歡迎的B課程!

~直到竹餃做好~

食材是竹子、伊格薩和艾草糰子。
在B道,你可以體驗製作5個竹製水餃。

教練教我如何繞竹子,經驗立刻開始。
我其實試過用三根竹棍包艾草餃子,再用伊格薩綁成一捆。
調整形狀時綁伊格薩很困難,我在老師的幫助下掙扎著完成了!
施加力量很困難,而令人難忘的第一顆竹子餃子令人失望,但透過了解伊古薩的來路和位置,我進步了許多。
我花了大約40分鐘做了5個。
把完成的竹餃放進蒸籠裡蒸20分鐘。
蒸製後,餃子的溫度會升高到約100攝氏度,變得無菌。 竹子具有防腐和殺菌的特性,且因其保存時間長,過去在新潟縣的每戶家庭都曾作為保存食品生產。

新鮮製作的竹餃子好了!

剝開竹子時,你會聞到一股苦艾的香氣。
新鮮蒸的竹餃有麻糬麻糬,裡面的紅豆醬也很軟爛!
那是我吃過最美味的竹製水餃。

為什麼不體驗這種只有在這裡才能體驗的體驗,作為你新潟的回憶呢?

我們期待在那裡見到你!!

笹醬團子課程僅接受預約,若您願意,請於前一天早上致電與我們聯繫。

【佐佐團子課程】
電話號碼:025-225-8822
接待時間:9:00~18:00
人數:從5人開始
參加費:A課程、B課程JPY2200(含材料成本及消費稅)
C球場免費
點此查看佐佐團子課程的詳細資訊

前往新新潟車站

有沒有哪款竹製餃子吸引了你的注意?
竹製水餃的深度在於它們在味道和形狀上看起來相同,但實際上味道完全不同。 雖然保存時間不長,但如果在竹子硬化時用微波爐加熱,它會恢復柔軟,非常適合當作紀念品。 當你順道造訪新潟車站時,何不帶上新潟著名的「笹沙團子」當作紀念品呢?
點此查看CoCoLo新潟 2F東區的店面詳情

將您最喜歡的火車和住宿結合起來以節省金錢!

您可以建立自己的原始旅程

“JR East View Dynamic Rail Package”是一款價格波動的個人旅行產品,可讓您自由選擇火車和住宿並立即進行預訂,並且僅限於在線銷售。 根據預訂的時間和條件,您最早♪可以在出發當天省錢! 它不僅推薦用於旅行,還推薦用於商務旅行和工作。 此外,我們還有一日游計劃! 根據您的日程安排和目標享受自己的旅行。

▼點擊這裡了解詳情

列車+住宿預約可於[JR East View Dynamic Rail Package]辦理。
與本文相關的標籤
上一篇 返回清單 下一篇文章
相關文章