ฉบับปี 2024! อาโอโมริ [คุโรอิชิ โยชิชิ] เต้นรําอย่างสนุกสนานท่ามกลางทิวทัศน์ของเมืองอันเก่าแก่

  • อาโอโมริ
  • ประชา สัมพันธ์
เต้นรําดริฟท์ในชุดที่เข้าชุดกัน

ประเพณีฤดูร้อนของคุโรอิชิ "คุโรอิชิ โยชิชิ" คืออะไร?

คุโรอิชิโยชิชิเป็นประเพณีฤดูร้อนของคุโรอิชิที่มักจะจัดขึ้นในช่วงกลางเดือนสิงหาคม มีหลายทฤษฎี แต่คุโรอิชิ โยชิชิ ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในสามการเต้นรําที่ลื่นไหลที่สําคัญในญี่ปุ่น ร่วมกับ "อาวะ โอโดริ" ในจังหวัดโทคุชิมะ และ "กุโจโอโดริ" ในจังหวัดกิฟุ

จํานวนคนที่เต้นรําและเดินในเมืองมีหลายพันคน!
ฉันอยากจะแนะนําให้คุณรู้จักกับโยชิหินสีดําที่ร้อนแรงเช่นนี้
นักเต้นเต้นรําอย่างตัณหาบนถนนที่แปลกตา

ต้นกําเนิดคือ ...

ต้นกําเนิดของคุโรอิชิ โยชิชิ กล่าวกันว่าเป็นเพลงรักระหว่างชายและหญิงที่ร้องเมื่อประมาณ 500~600 ปีก่อน
อนุสาวรีย์โคอิโยเระ
เป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษที่ 1780 ในช่วงปลายสมัยเอโดะ เมื่อตระกูลคุโรอิชิสนับสนุนให้เป็นมาตรการส่งเสริมเศรษฐกิจ ในอาณาจักรคุโรอิชิ ซามูไร เกษตรกร และชาวเมืองเต้นรําอย่างมีความสุขโดยไม่คํานึงถึงสถานะของพวกเขา เป็นที่นิยมมากจนผู้คนจากโดเมนฮิโรซากิที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งมักถูกห้ามบอนโอโดริมารวมตัวกัน

มันดูสนุกมาก และฉันอยาก♪เห็นว่าตอนนั้นเป็นอย่างไร

ชื่อมาจากไหน?

ไม่แปลกไหมที่ Kuroishi Yoshishi ถูกเรียกว่า "Yoshire" แทนที่จะเป็น "○○ Dance"?

มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของคํานี้ แต่ว่ากันว่าเกิดจากแนวคิดของ "สนุกกับการทํางาน" เมื่อมีการเก็บเกี่ยวที่ดี และ "จากโลกนี้โดยเร็วที่สุด" เมื่อยากลําบากเนื่องจากการเก็บเกี่ยวไม่ดี

จากนิรุกติศาสตร์ คุณจะเห็นว่าพวกเขากําลังสนุกกับการเต้นรํากับหินสีดํา

การเต้นรําสามครั้งเป็นลักษณะเฉพาะ! "คุโรอิชิโยชิเระ" เป็นการเต้นรําแบบไหน?

Kuroishi Yoshishi มีสามประเภทหลัก: "Kumiodori", "Ryushi Odori" และ "Circling Odori"
การเต้นรํากลุ่มที่น่าทึ่งของเด็ก ๆ
คุมิโอโดริเป็นการเต้นรําด้วยมือที่แสดงโดยหลายคน และไฮไลท์คือการออกแบบท่าเต้นที่เข้ากับลมหายใจของแต่ละกลุ่ม การเต้นรําล่องลอยเป็นขบวนพาเหรดของการเต้นรํารอบเมือง และบรรยากาศจะล่องลอยไปตามถนนนากามาจิโคมิเสะซึ่งเรียงรายไปด้วยอาคารเก่าแก่

การเต้นเป็นวงกลมกลางการเต้นรําแบบดริฟท์คือการเต้นรําแบบวนเวียน ในการเต้นรําวน ผู้ชมสามารถกระโดดเข้าไปได้! เต้นรํา♪กับคนในท้องถิ่น
ชายและหญิงทุกวัยเต้นรําด้วยกัน
โดยปกติจะมีการเต้นรําแบบวนเวียนอยู่ระหว่างการเต้นรําที่ไหล แต่ก็มีบางวันที่การเต้นรําหลักคือการเต้นรําแบบวนเวียน

การจับคู่ที่ประณีตระหว่างชายและหญิงและภาษาถิ่นสึการุ! มาทําความรู้จักกับเพลงกันเถอะ!

มีเพลงหลักสี่เพลงที่เล่นระหว่างการเต้นรําไหลและการเต้นรําแบบวนเวียน ได้แก่ "Kuroishi Yoshire", "Kuroishi Jinku", "Kuroishi Jonkara" และ "Tsugaru Jinku" (Dodarebachi)
เพลงของคุโรอิชิ โยชิชิเล่นด้วยกลองไทโกะและชามิเซ็น
เสน่ห์ของเพลงของ Kuroishi Yoshishi ซึ่งเล่นด้วยกลองไทโกะและชามิเซ็นคือ "ดนตรีสด" โปรดเพลิดเพลินไปกับโยชิชิหินดําไปกับดนตรีสดที่สามารถเพลิดเพลินได้เฉพาะในท้องถิ่นเท่านั้น

เป็นลักษณะเฉพาะของเพลงของ Kuroishi Yoshishi ที่คุณสามารถเห็นความรักระหว่างชายและหญิงและภาษาถิ่นสึการุมากมาย บางเพลงเดิมเป็นเพลงเกี่ยวกับการกําจัดวัชพืช และบางเพลงก็สะเทือนใจและเศร้าในความทรงจําถึงความเจริญรุ่งเรืองของตระกูล Sentoku เจ้าของปราสาท Aseishi ซึ่งเจริญรุ่งเรืองมาประมาณ 350 ปีในคุโรอิชิ
คุณไม่จําเป็นต้องรู้ความหมายเพื่อสนุกกับมัน แต่ถ้าคุณรู้เนื้อเพลง ประวัติศาสตร์ และการเต้นรํา คุณอาจจะย้อนเวลากลับไปและหวนนึกถึงความรู้สึกของผู้คนในขณะนั้นได้ คุณสามารถดูเนื้อเพลงโดยละเอียดได้ที่เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองคุโรอิชิ ซึ่งจะแนะนําในภายหลัง

สไตล์ยูกาตะของคุโรอิชิโยชิชิ

ชุดยูกาตะทั่วไปของ Kuroishi Yoshishi เป็นนกกระจอกที่มีการออกแบบหูข้าว ดูเหมือนว่าจะมีต้นกําเนิดมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าในการออกแบบท่าเต้นของ Kuroishi Yoshishi มีการเคลื่อนไหวเพื่อขับไล่นกกระจอกที่มาทางหูข้าว
สไตล์ยูกาตะของคุโรอิชิโยชิชิ
เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ละองค์กรที่เข้าร่วมมีการออกแบบเครื่องแต่งกายที่แตกต่างกัน เช่น กลุ่มศาลากลางมีการออกแบบกระดานหมากรุกพร้อมสัญลักษณ์เมือง หากคุณรวมเครื่องแต่งกายที่เข้าชุดเข้ากับกลุ่ม ทาสึกิ โอบิ คุมิคาสะ และรองเท้าแตะ คุณจะมีเครื่องแต่งกายที่ดี!

วันที่ เวลา และสถานที่

อยากเห็นหินดําด้วยตนเอง! สําหรับผู้ที่พูดนี่คือกําหนดการสําหรับงานปี 2024 ตามสถานที่

■ สถานที่หลัก: Nakamachi Ichibancho Dental Site

วันพฤหัสบดีที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2567
・18:30~18:40 คืนคางุระ
・18:40~19:00 พิธีเปิด Kuroishi Yoshi (~ประกาศออกเดินทาง)
・20:30~21:00 โอโดริ ฮาดาริ

วันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม 2567 สัปดาห์ 2567
・18:40~18:50 น. คางุระกลางคืน
・18:50~19:00 พิธีออกเดินทาง
・20:30~21:00 โอโดริ ฮาดาริ
สถานที่หลักคือสถานที่ทันตกรรม Nakamachi Ichibanmachi บนถนน Nakamachi Komise
มีการจัดเวทีที่นี่ พิธีเปิด และยังเป็นจุดเริ่มต้นสําหรับการเต้นรําล่องลอยอีกด้วย

คําที่ไม่คุ้นเคย "odori hadari" คือภาษาถิ่นสึการุ "Hadaru (hadaru)" = ขอทานหรือต้องการ โอโดริ ฮาดาริขอเต้นอยากเต้นอีก! ดังนั้นหลังจากการเต้นรําจบลงผู้ชมทุกคนก็เข้าร่วมการเต้นรํา

■ จัตุรัสสถานี

วันพุธที่ 14 สิงหาคม 2567 สัปดาห์ 14 สัปดาห์ 2567 สัปดาห์ 14 สัปดาห์ 2567 สัปดาห์
・11:00~17:30 คุโรอิชิ โยชิเสะ ร็อค ฟุสุ 2024

วันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม 2024 และวันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม 2024
・19:00~21:00 น. การเต้นรําคุโรอิชิโยชิเระ
จัตุรัสสถานีตั้งอยู่ด้านหน้าสถานีคุโรอิชิบนทางรถไฟฮงนัน "Kuroishi Yoshire Rock Fusu" จะมีวงดนตรีและนักร้องจากภายในและนอกเมืองมาทําให้ Kuroishi Yoshire มีชีวิตชีวาขึ้น!

■ ศูนย์ชุมชนคุโรอิชิ

วันพฤหัสบดีที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2567
・13:30~17:30 การแข่งขันเต้นรําเพลงพื้นบ้าน Kuroishi Yoshi Tsugaru

วันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม 2566 สัปดาห์ 16 สัปดาห์ 2566
・13:00~16:00 มาร้อง♪เพลงและเต้นรําด้วยกันเถอะ
"Kuroishi Yoshi Tsugaru Folk Song Dance Competition" เป็นการเต้นรําที่แต่ละกลุ่มแสดง จุดเด่นคือวิธีที่ลมหายใจเข้ากันได้ดี อุปกรณ์ประกอบฉาก เช่น พัดลมและร่มยังถูกนํามาใช้เพื่อทําให้สวยงาม "Let's Sing ♪ and Dance Together" มีเด็กในท้องถิ่นเข้าร่วม ใส่ใจกับ♪การเต้นรําที่น่ารัก

■พิพิธภัณฑ์งานฝีมือดั้งเดิมสึการุ

วันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม 2567 สัปดาห์ 2567
・13:00~16:00 รางวัลใหญ่ Kuroishi Yoshi Gumi Odori
"Kuroishi Yoshise Gumi Odori Grand Prize" เป็นการแข่งขันศิลปะการแสดงในการแข่งขัน Tsugaru Folk Song และ Nambu Folk Song Gumi Dance Competitions คุณสามารถเพลิดเพลินกับเพลงพื้นบ้านระดับสูงและการเต้นรําแบบกลุ่ม

■ เมืองคุโรอิชิ

วันพฤหัสบดีที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2567
・19:00~20:30 การเต้นรําคุโรอิชิโยชิราเระ

วันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม 2567 สัปดาห์ 2567
・19:00~20:30 การเต้นรําคุโรอิชิโยชิราเระ
"Kuroishi Yoshise Flowing Dance" เป็นงานหลักของ Kuroishi Yoshire! พวกเขาเดินขบวนไปรอบเมืองเต้นรําพร้อมกับตะโกนว่า "Eccha-ho-echa-ho" นอกจากนี้ยังมีการแสดงดนตรีสดโดยกลองชามิเซ็นและไทโกะของสึการุซึ่งจะน่า♪ตื่นเต้น

* สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักสูตรการเต้นรําคุโรอิชิโยชิราชิริวชิโปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของสมาคมการท่องเที่ยวคุโรอิชิด้านล่าง
คลิกที่นี่เพื่อดูเว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวคุโรอิชิ

■ สรุปกําหนดการ

วันพุธที่ 14 สิงหาคม 2567 สัปดาห์ 14 สัปดาห์ 2567 สัปดาห์ 14 สัปดาห์ 2567 สัปดาห์
・9:00~10:00 เทศกาลสวดมนต์เพื่อความปลอดภัย (ศาลเจ้าคุโรอิชิ)
・11:00~17:30 Kuroishi Yoshise Rock Shelter 2024 (จัตุรัสสถานี)

วันพฤหัสบดีที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2567
・13:30~17:30 การแข่งขันเต้นรําเพลงพื้นบ้าน Kuroishi Yoshire Tsugaru (ห้องโถงอเนกประสงค์ Kuroishi Public Hall)
・18:30~18:40 Night Kagura (สถานที่หลัก)
・18:40~19:00 พิธีเปิด Kuroishi Yoshi (~ประกาศออกเดินทาง) (สถานที่หลัก)
・19:00~20:30 การเต้นรําคุโรอิชิโยชิริวชิ (เมืองคุโรอิชิ)
・20:30~21:00 โอโดริ ฮาดาริ (สถานที่หลัก)

วันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม 2567 สัปดาห์ 2567
・13:00~16:00 รางวัลใหญ่ Kuroishi Yoshise Gumi Odori (พิพิธภัณฑ์หัตถกรรมดั้งเดิมสึการุ)
・13:00~16:00 มาร้องเพลงและเต้นรําด้วยกันเถอะ ♪ (ศูนย์ชุมชนคุโรอิชิ Multipurpose Hall)
・18:40~18:50 Night Kagura (สถานที่หลัก)
・18:50~19:00 พิธีออกเดินทาง (สถานที่หลัก)
・19:00~20:30 การเต้นรําคุโรอิชิโยชิริวชิ (เมืองคุโรอิชิ)
・20:30~21:00 โอโดริ ฮาดาริ (สถานที่หลัก)

วันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม 2567
・19:00~21:00 การเต้นรําคุโรอิชิโยชิราเระ (สเตชั่นสแควร์)

วันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม 2567 สัปดาห์ 18 สัปดาห์ 2567
・19:00~21:00 การเต้นรําคุโรอิชิโยชิราเระ (สเตชั่นสแควร์)

ในที่สุด

นักเต้นประมาณ 2,000 คนเต้นรํารอบใจกลางเมือง บนถนนนากามาจิโคมิเสะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของทิวทัศน์เมืองอันเก่าแก่ การได้เห็นผู้คนสวมชุดที่เข้าชุดกันและเห็นขบวนพาเหรดและการเต้นรําอย่างสวยงามถือเป็นผลงานชิ้นเอกอย่างแท้จริง!

แม้แต่ผู้เริ่มต้นก็สามารถเข้าร่วมการเต้นรําวนรอบได้อย่างอิสระ! การเต้นรําไม่ใช่เรื่องยาก ♪ ดังนั้นโปรดเพลิดเพลินไปกับฤดูร้อนสั้น ๆ ของสึการุด้วยบรรยากาศของคุโรอิชิโยชิชิ

รวมรถไฟและที่พักที่คุณชื่นชอบเพื่อประหยัดเงิน!

คุณสามารถสร้างทริปต้นฉบับของคุณเองได้

"JR East Japan Biyu Dynamic Rail Pack" เป็นผลิตภัณฑ์การเดินทางส่วนบุคคลที่ผันผวนราคาซึ่งจํากัดเฉพาะการขายออนไลน์ที่ให้คุณเลือกรถไฟและที่พักได้อย่างอิสระและทําการจองได้ในครั้งเดียว ขึ้นอยู่กับเวลาและเงื่อนไขของการจอง อาจประหยัดเงินได้ แต่♪สามารถจองได้ในวันที่ออกเดินทางโดยเร็วที่สุด! ขอแนะนําไม่เพียง แต่สําหรับการเดินทางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจและการทํางานด้วย นอกจากนี้เรายังมีแผนการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ! เพลิดเพลินไปกับการเดินทางของคุณเองตามตารางเวลาและวัตถุประสงค์ของคุณ

▼คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด

รถไฟ + ที่พัก "พื้นที่อาโอโมริ" จองที่ [JR East View Dynamic Rail Package]
แท็กที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
บทความก่อนหน้า กลับไปที่รายการ บทความถัดไป
กระทู้ที่เกี่ยวข้อง