2025 年版岩岩手縣和瀧澤縣的初夏傳統 [Chug-Chug Mako] 特色是大型馬匹遊行

  • 岩手
  • 觀光
從鬼越草前神社出發(圖片由瀧澤市觀光物產協會提供)
每年 6 月的第二個星期六舉行岩岩手縣初夏的傳統“Chug-Chug Mako”活動。 今年,我們將伴隨著鐘聲進行遊行。

Chug-Chug Mako 是什麼樣的節日?

Chagu Chagu Mako 是一項傳統活動,以感謝從岩手瀧澤市的“Onikoshi Sozenja”到盛岡市的“盛岡八幡宮”在 14 米長的道路上行軍約 5 小時的農馬。 據說,這個名字來源於每次馬匹走路時響起的鈴鐺聲,馬匹身著五顏六色的服裝,戴著許多鈴鐺。
鬼越草前神社的節日在農曆 5 月 5 日(丹後節)舉行,但隨著時間的推移,它恰逢水稻種植的高峰期,從昭和 33 年開始,它被改為新曆的 6 月 15 日。 之後,活動日期從平成 13 改為 6 月的第二個星期六,以便很多人都能看到,一直持續到今天。
昭和 53 年被文化廳選為“應採取錄音等措施的無形民俗文化財產”,平成 8 年,鐘聲被環境省選為“我們想要保護的日本 100 個音景”之一。
遊行前祈求安全(圖片來源:瀧澤市觀光物產協會)
每年清晨,他們在鬼越草前神社聚集祈禱後,於上午 9 點出發,在鐘聲中從聚集眾多觀眾的瀧澤市行進約 14 公里,中間休息,他們在神社盡頭的盛岡八幡宮參拜並解散。
一路上有很多人! (圖片由泷澤市觀光物產協會提供)
許多人聚集在路邊,大家都被穿著華麗服裝行進的馬匹陽光明媚的樣子、走在他們身後的小馬駒的可愛和鐘聲所撫慰。 此外,孩子們騎馬使節日更加華麗。 孩子們微笑著向路邊揮手,大人們也微笑著揮手回應。 另外,在下半場,一些孩子會累著睡著了......! 你也會被它的可愛所撫慰。
在休息區有很多圍觀者等著近距離觀看它。
如果幸運的話,您甚至可以與馬匹合影......!

關於令和第 7 周年“Chug-Chug Horse Parade Progress”

【日期】令和第 7 年 6 月 14 日星期六
【3月路線】鬼越創膳神社(9:30出發)、⇒盛岡站(13:10)、⇒櫻山神社(13:35)、櫻山神社(13:35)、⇒盛岡八幡宮(13:55到達)
* 以上是計劃中的。 路線詳情一經決定,將立即在瀧澤市觀光物產協會官網上公佈。
駕車前來的客人必須使用瀧澤市政廳(Takizawa City Hall)、瀧澤大屋頂(Big Roof Takizawa)和瀧澤綜合公園(Takizawa General Park)的停車場。
* 鬼越草前神社周圍的交通限制將持續到上午 8 點 ~ 11 點左右。 鬼越創前神社附近沒有停車場。 今年,盛岡站~Big Roof Takizawa,將運行穿梭巴士(收費)。 如果您打算觀看鄉村遊行,則沒有前往鬼越創前神社的巴士服務。 請注意,您將步行旅行。 此外,每個停車場到鬼越創前神社的距離為1.4公里。
詳情請點擊這裡

我們還將舉辦攝影比賽和撫摸節!

第46屆優秀獎 「能源補充」 (圖片提供:瀧澤市觀光物產協會)
還將舉辦三場活動以配合 Chug-Chug Horse Parade!
1.「 第 47 屆 Chug-Chug Horse 攝影會”
這是在 Chug-Chug Horse Parade 前一天舉行的熱門攝影會,每年都有許多攝影愛好者參加。 將有兩場小型遊行,大約10匹穿著衣服的馬。 您還將經過一個受歡迎的拍照點,稻田和岩手山閃耀著光芒。 馬主還會舉辦一場有價值的服裝簡報會。 比行軍當天少了些人,可以一邊拍照一邊慢慢享受與馬匹的互動。
【日期】6 月 13 日星期五,令和 7 上午 11 點~下午 14 點
【地點】鬼越草前神社
【停車場】神社前停車場 如果停車場已滿,請使用泷澤市政府、泷澤綜合公園、大屋頂泷澤的停車場。 大約需要 20 分鐘的步行路程。 (*請注意,它不能在流程當天的 14 日使用。 )

2.「 第 47 屆 Chug-Chug Horse 攝影比賽
主題是 6 月 13 日(星期五)的合影會、6 月 14 日(星期六)在泷澤的 Chug-Chug Horse March 和 Chug-Chug Horse Fureai Festival 的合影會,以及 1 月 1 日(星期三)首次參觀 Chag-Chug 馬的照片。
[獎項]
■ 特等獎 1 名(證書、獎金 50,000 日元、附加獎)
■ 優秀獎 2 名(證書、獎金 20,000 日元、附加獎)
■ 9 個獎品(證書、附加獎)
【參賽作品】僅限彩色列印 A4 尺寸、4 張切片和 4 張寬版照片的單張照片(未達到指定尺寸或已處理的照片將被取消資格。 感謝您的理解。 )
【申請截止日期】令和 14 年 7 月 7 日星期一 *當天蓋銷

3.「 Chug-Chug 馬 Ko 交流祭在泷澤 2025”
介紹瀧澤市的傳統活動 Chug-Chug Mako 遊行和馬術文化,將有當地的表演藝術,如 Chug-Chug Mako 海報展、瀧澤駒舞、紀念品銷售和餐飲車攤。 這是一個節日,從當地居民到遊客,每個人都可以更深入地瞭解和熟悉 Chug-Chug Mako。 您可以觀看 Chug-Chug Horse Parade 經過 Big Roof Takizawa 前,然後慢慢停下來。
【日期】6 月 14 日星期六 令和 上午 7 點 ~ 下午 4 點
【地點】Big Roof Takizawa
【停車場】大屋頂泷澤 / 泷澤市政府 / 泷澤綜合公園
【免費接駁巴士】大屋頂泷澤 ⇔ 鬼越相前神社 11 a.m. ~ 15:50 p.m. 末班車

* 有關活動的詳細資訊,請通過以下連結查看瀧澤市旅遊物產協會的官方網站。
在“Chug-Chug Mako Fureai Festival in Takizawa 2025”,您還可以與 Mako 合影留念! (圖片由泷澤市觀光物產協會提供)
處於放鬆模式的小馬駒(圖片來源:瀧澤市觀光物產協會)
按兩下此處訪問瀧澤市旅遊商品協會的官方網站
火車 + 住宿「岩手地區」的預訂可在 [JR East View Dynamic Rail Package] 進行預訂
與本文相關的標籤
上一篇 返回清單 下一篇文章
相關文章