新潟縣【栃間溫泉自財館】第15部 詢問夢森關於「土地與溫泉」的魅力
- 新潟
- 留
接近「溫泉」的魅力！
什麼是「Yumori」？
建議兩晚或以上！ 「時在館」，時間緩慢流逝
溫水，35°C，非常適合長時間泡澡
星 弓森
「最吸引人的是約35度的溫水，據說『你可以永遠泡澡』。」
沐浴後，你可以悠閒地欣賞山中的樹木，聆聽清澈的溪流和小鳥的鳴叫。 此外，長期以來有許多獨自旅行者，顧客也很高興男女都能毫不猶豫地沉浸在獨自旅行中。」
溫泉療程的好處
星 弓森
「栃俣鐳溫泉是一處約35度攝氏的溫泉，所以你只要慢慢泡在溫水裡就好了。 如此一來，副交感神經系統會成為主導，讓身體得以放鬆，神經得以休息。 如果你是第一次，試著洗澡約30分鐘，習慣後再洗一小時左右。 有些常客一天泡澡五小時以上。 據說與私人浴合用，也能有效調節自主神經系統，稱為交替沐浴。」
私人浴室，免費使用
星 弓森
「除了大型公共浴場可以泡長澡外，我們也收到好評，說能與家人或獨自一人在私人空間中放鬆舒適地度過時光，感覺很好。 原本是大約五個人的浴池，所以即使是全家也能享受放鬆的澡，還有充足的時間。」
「Ukezu」是另一邊的山的名字。 請悠閒地沐浴，感受湯澤川的美景與自然微風拂過肌膚。 有屋頂，所以下點雨也沒關係。
私人 45 分鐘 [免費]
包船時間：24小時（必要時含流感清潔）
*沒有洗滌區。
這是一間私人浴室（家庭浴室），擁有大窗戶，空間寬敞且自由。 此外還有洗手區，讓帶小孩的顧客可以安心。
私人 45 分鐘 [免費]
包船時間：24小時（必要時含流感清潔）
*有兩個洗滌區。
讓你的停留成為溫泉療癒的最佳時光
健康飲食的吸引力
星 弓森
「我們的餐點都是家常菜，重點是蔬菜，客人基本上會待大約一週，所以我們每天都會想不同的菜單。 我們不只是為一晚帶來特別的美食，而是相信你連續幾晚都能保持健康美味，且胃不會感到疲憊。 製作者是當地的母親們。 我們提供充滿愛與安慰的食物。」
溫馨房間的特色
星 弓森
「我認為房間設計有多種思考方式，但在Jizaikan，我們有『簡單且視覺上放鬆的房間』的概念。 時尚且設計良好的房間就像博物館，能激發你的感官，但就休息而言，我覺得它們更能激發精神。 在自在館，我們努力做到非常簡單，並設計出能減輕壓力的東西。 我不知道什麼是正常，但我追求的是「簡單正常」。
如何在「地在會館」享受生活
秋冬季節獨有的風景
星 弓森
「你可以在十月底左右欣賞秋天的落葉。 這一帶有很多樹木會變黃，但沒有會變紅的樹，整座山都染成黃色。 有時會留意的紅色秋葉特別美麗，請務必留意。 此外，秋末的第一場雪在黃葉與白雪之間形成美麗的對比，即使只有幾天，你也能欣賞到這絕佳的風景。」
關於附近旅遊資訊
星 弓森
「被譽為『日本米開朗基羅』的石川運長作品，在西福寺展出。大廳天花板上雕刻的雕塑非常震撼且壯觀。 你也可以從十月中旬到十一月初，欣賞奧多見湖鮮紅的秋葉。」
Yumori的承諾是什麼？
星 弓森
「我們的想法是『良好的休息豐富人生』。因為我們時間緊迫且每天都很忙碌，我們希望你能更照顧自己的身心，給自己時間休息。 人們叫我盡力而為，但沒有人叫我休息。 至少，請給自己一點寬容，說：「我這個月做得很好。」 這溫泉應該會慢慢歡迎這樣的人。」
前往「地財館」溫泉休息
你可以慢慢浸泡在溫水中，享用對身體有益的家常菜，並同時放鬆身心。 這裡非常適合你在「休息」旅行時，面向溫泉。 為什麼不體驗一下栃俣溫泉「地財館」的獨特魅力？
-
●位置
新潟縣 魚沼市 上織 66
●交通
·從JR浦沙站搭計程車約30分鐘 *免費接駁巴士需預約
·從JR小出站搭計程車約15分鐘，搭地方公車約35分鐘
* 本文的內容和服務可能會發生變化。
*所有圖片僅供參考。
採訪合作：地載館
◆下次預告◆
如果您想了解更多關於「陸地與溫泉」的資訊，請點擊下方連結按鈕。
結合您最喜歡的火車、住宿或一日游以節省金錢！
