여행의 즐거움이라고 하면 지역 특유의 먹거리, 계절에 따라 변화하는 절경, 그리고 '온천'이 나머지입니다! 일본 동부 각지에 '치(氣)'라는 온천이 뿌리를 내리고 옛날부터 지역 주민들에게 사랑받고 있다는 사실을 알고 계셨나요? 예전에는 온천지로 사용되어 지금도 사람들을 치유하는 온천 여관이 많이 있습니다. 몸도 마음도 따뜻해지는 「육지와 온천」의 매력을 인터뷰 형식으로 소개합니다!
'유모리'란?
"뜨거운 물을 지킨다"는 "유모리"라고 표기되어 있습니다. 즉, 그는 온천의 관리자입니다. 온수의 양과 온도를 관리하는 책임이 있습니다. 이번 프로젝트에서 소개한 '현지 온천'의 입욕객들이 자랑하는 곳곳에 뿌리를 내리고 있는 전통 온천은 오랜 역사에 걸쳐 보호되어 왔습니다.
최소 2박을 권장합니다! 시간이 천천히 흐르는 '지자이칸'
온천 지킴이가 묻는 '육지와 온천'의 매력 시리즈 제16탄으로서, 니가타현의 '지자이칸'을 소개합니다. 유모리의 호시씨에게 인터뷰를 했습니다.시설 외관
35°C의 미지근한 물로 장시간 목욕에 적합
-400년 동안 이어져 온 도치오마타 온천의 특징이나 매력은 무엇입니까?
호시 유모리 "언제까지나 입욕할 수 있다고 알려져 있으며, 약 35°C의 미지근한 물이 최고의 매력입니다. 목욕 후에는 산속의 나무를 바라보며 맑은 시냇물과 작은 새들의 지저귐에 귀를 기울이며 느긋한 시간을 보낼 수 있습니다. 또, 장시간 혼자 여행을 하고 있는 고객도 많고, 남성도 여성도 스스럼없이 혼자 여행에 몰두할 수 있는 것에 고객으로부터 환영받고 있습니다.쭉 담그고 싶어지는 미지근한 물
온천의 효능
- 긴 목욕을 추천하는 온천이라고 알려져 있습니다 만, 추천하는 목욕 방법이나 효과는 무엇입니까?
호시 유모리 "도치오마타 라듐 온천은 섭씨 35도 정도이기 때문에 미지근한 물에 천천히 몸을 담그기만 하면 됩니다. 이렇게 하면 부교감 신경계가 우세해지고, 몸이 이완되며, 신경이 휴식을 취하게 됩니다. 처음 목욕하는 분은 30분 정도 입욕을 시도하고, 익숙해지면 1시간 정도 입욕을 해 보세요. 일부 단골 손님은 하루에 5시간 이상 목욕을 합니다. 전세 욕실과의 결합을 교대 목욕이라고 불리는 것으로 알려져 있으며, 자율 신경의 조절에도 효과적입니다.목욕탕 '레이센 시타노유'
무료로 이용할 수 있는 전세 욕실
- 2 종류의 전세 욕실을 무료로 이용할 수있는 것이 기쁩니다. 사용자는 어떻게 생각합니까?
호시 유모리 "장시간 목욕을 할 수 있는 대욕장 외에, 느긋하게 쾌적한 개인 공간을 가족이나 혼자서 보낼 수 있는 것이 좋다는 긍정적인 피드백을 받고 있습니다. 원래 목욕탕은 5명 정도이기 때문에 가족도 여유로운 공간에서 느긋하게 목욕을 할 수 있습니다."전세 노천탕 "우케즈노유"
"우케즈"는 맞은편 강둑에 있는 산의 이름입니다. 유노사와 강 계곡의 아름다움과 자연의 바람을 피부에 느끼면서 느긋하게 목욕을 해주십시오. 지붕이 있기 때문에 조금 비가 와도 괜찮습니다.
전세 45분 [무료] 전세 시간: 24시간(적절한 경우 청소 포함) * 세탁 구역은 없습니다.
전세 목욕탕 (가족탕) "타누키노유"
큰 창문과 넓은 공간과 자유감이 감도는 전세 욕실 (가족탕)입니다. 세탁 구역도 있으므로 어린이를 동반 한 고객도 안심하고 이용하실 수 있습니다.
전세 45분 [무료] 전세 시간: 24시간(적절한 경우 청소 포함) * 2개의 세탁 구역이 있습니다.
온천 트리트먼트에 최고의 숙박을 제공하기 위해
건강한 식생활의 매력
- 향토 요리를 중심으로 한 온천 요리라고 알려져 있습니다 만, 식사의 매력은 무엇입니까?
호시 유모리 "식사는 야채를 중심으로 한 가정식 요리로, 손님은 보통 일주일 정도 머물기 때문에 매일 다른 메뉴를 내놓습니다. 하룻밤 동안 특별한 것을 제공하고 싶지는 않지만, 머무는 동안 매일 건강하고 맛있게 지내실 수 있고 배가 질리지 않도록하고 싶습니다. 제작자는 현지 어머니입니다. 많은 사랑으로 위로와 위로가 되는 음식을 제공합니다."1 개의 스프와 몸에 좋은 4 가지 요리은어 소금 구이
아늑한 객실의 특징
- 온천 시술을 즐길 수 있는 심플한 방 만들기를 소중히 하고 있다고 들었습니다만, 그 방의 특징은 무엇입니까?
호시 유모리 "방을 만드는 방법에는 여러 가지가 있다고 생각하지만, 지자이칸에서는 '시각적으로 단순하고 편안한 휴식실'을 컨셉으로 하고 있습니다. 세련된 객실이나 디자인이 잘 된 객실은 박물관과 같고, 감각을 자극하지만, 휴식의 측면에서는 조금 더 자극적이라고 생각합니다. 지자이칸에서는 매우 단순하고 단순하게 하려고 노력하며 안심하고 디자인하려고 노력합니다. 노멀이 뭔지는 모르겠지만, '심플 노멀'을 목표로 하고 있어요."화장실이 있는 일본식 객실화장실이 있는 투룸 침대
지자이칸에서의 숙박을 즐기는 방법
가을과 겨울 특유의 풍경
-앞으로의 계절의 풍경은 어떻게 즐기고 있습니까?
호시 유모리 "10월 하순쯤에는 단풍을 즐길 수 있습니다. 이 지역에는 빨갛게 물드는 나무가 아니라 노랗게 물드는 나무가 많고, 산 전체가 노랗게 물드는 나무가 있습니다. 때때로 그 안에 들어있는 붉은 단풍은 특히 아름답기 때문에 꼭 찾아보세요. 또, 가을의 끝자락에 내리는 첫눈은 단풍과 하얀 눈의 아름다운 콘트라스트도 되어, 불과 며칠이라도 환상적인 경치를 즐길 수 있습니다.노천탕에서 보는 설경
지역의 관광 정보에 대해
- 지자이칸 주변 관광에 대해 알려주세요!
호시 유모리 "사이후쿠지에서 '일본의 미켈란젤로'라고 불리는 이시카와 운정의 작품이 전시되어 있으며, 홀 천장 전체에 새겨진 조각품은 매우 박력 있고 장관입니다. 또한 10월 중순부터 11월 초까지 오쿠다미 호수의 새빨간 단풍을 즐길 수 있습니다."
목욕탕 주인의 조건은 무엇입니까?
- 마지막으로 온천 지킴이로서의 마음과 마음, 그리고 고객에게 전하는 메시지를 들려주세요.
호시 유모리 "'좋은 휴식은 인생을 풍요롭게 한다'는 생각으로, 매일 바쁘고 시간에 쫓기는 일상생활에 쫓기는 분들이 몸과 마음을 돌보고 휴식을 취하는 시간을 가졌으면 좋겠습니다. 행운을 빌어"라고 말하지만, 사람들은 "쉬어가세요"라고 말하기는 어렵습니다. 최소한 휴식을 취하고 "이번 달에 잘 했어"라고 말해야 합니다. 이 온천은 천천히 당신을 맞이할 것입니다."호시 유모리
휴식을 위해 온천 "지자이칸"에 가십시오.
어떠셨나요? 이번에는 니가타현에 있는 도치오마타 온천 '지자이칸'에 대해 자세히 물어보았습니다. 미지근한 물에 천천히 몸을 담그고, 몸에 좋은 가정식 요리를 즐기고, 몸도 마음도 느긋하게 쉴 수 있습니다. 뜨거운 물에 마주한 "휴식"여행에 잘 어울리는 곳입니다. 토치오마타 온천 '지자이칸'의 독특한 매력을 체험해 않겠습니까?
좋아하는 기차와 숙박 시설을 결합하여 비용을 절약하세요!
자신 만의 독창적 인 여행을 만들 수 있습니다
「JR East View Dynamic Rail Package」은, 열차나 숙박의 선택·예약을 한 번에 자유롭게 할 수 있는 가격 변동이 있는 퍼스널 여행 상품으로, 온라인 판매 한정입니다. 예약의 타이밍과 조건에 따라 다르지만, 빠르면 출발 당일에도 ♪ 저렴하게 이용하실 수 있습니다! 여행뿐만 아니라 출장이나 워케이션에도 추천합니다. 또, 당일치기 플랜도 준비하고 있습니다! 일정과 목표에 따라 나만의 여행을 즐기십시오.
시리즈, 「육지와 온천」의 매력에 관한 유모리 씨의 인터뷰 그럼, 앞으로도 동일본의 「육지와 온천」의 매력을 여러분에게 전해 갑니다! 다음 편을 기대해 ♪ 주세요 "지/온천"에 대해 더 자세히 알고 싶으신 분은 아래 링크 버튼을 확인하시기 바랍니다.JR동일본HP "지 / 온천"면접 협력: 지자이칸 *모든 이미지는 설명 목적으로만 사용됩니다.